Inklingo

período

pe-RÍ-oh-dohpeˈɾioðo

Zeitabschnitt, Periode

Auch: Intervall
Eine einfache Illustration, die eine Zeitleiste des Wachstums zeigt, beginnend mit einem kleinen Sämling und endend mit einem ausgewachsenen Baum.

📝 In Aktion

El período de exámenes es muy estresante.

A2

Die Prüfungszeit ist sehr stressig.

Estudió en el extranjero por un período de seis meses.

B1

Sie studierte sechs Monate im Ausland.

La crisis ocurrió durante el período de la posguerra.

B2

Die Krise ereignete sich während der Nachkriegszeit.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • período escolarSchulzeit
  • período vacacionalFerienzeit

Periode

Auch: Menstruation
Mexico
Eine illustrierte Darstellung, die einen einzelnen, stilisierten tiefroten Tropfen auf einem flauschigen weißen Kissen zeigt.

📝 In Aktion

Mi período empezó hoy y tengo cólicos.

B1

Meine Periode hat heute angefangen und ich habe Krämpfe.

¿Cuándo fue tu último período?

B1

Wann war deine letzte Periode?

Wortverbindungen

Synonyme

  • regla (Periode (umgangssprachlich))
  • menstruación (Menstruation)

Häufige Kollokationen

  • tener el períodoseine Periode haben
  • retraso del períodospäte Periode

Zyklus, Schwingung

Auch: Umlaufzeit
SubstantivmC1formal
Eine kreisförmige, kontinuierliche Illustration, die die vier Jahreszeiten ineinander übergehen zeigt: Frühling, Sommer, Herbst und Winter, was einen Zyklus darstellt.

📝 In Aktion

El período de rotación de la Tierra es de 24 horas.

C1

Die Rotationsperiode der Erde beträgt 24 Stunden.

Se calculó el período de vida media del isótopo.

C2

Die Halbwertszeit des Isotops wurde berechnet.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • período orbitalUmlaufperiode
  • período geológicogeologische Periode

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "período" übersetzt werden:

schwingungumlaufzeit

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: período

Frage 1 von 2

¿Qué significado tiene 'período' en la frase 'El período de tres años'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
periódico(Zeitung/Periodikum)Adjektiv / Substantiv
periodicidad(Periodizität/Häufigkeit)Substantiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort *periodus*, das wiederum vom altgriechischen *periodos* abstammt und 'ein Herumgehen', 'Kreislauf' oder 'Zyklus' bedeutet. Die Kernidee war schon immer eine definierte, kreisförmige Zeitdauer.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: periodFrench: période

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'período' maskulin oder feminin?

Es ist immer maskulin. Sie müssen 'el período' oder 'un período' verwenden. Dies ist oft verwirrend, da das verwandte Wort 'la regla' (Periode/Menstruation) feminin ist.

Warum hat 'período' ein Akzentzeichen?

Das Akzentzeichen auf dem 'í' zeigt an, wie es korrekt ausgesprochen werden muss. Es erzwingt die Betonung auf der dritten Silbe (pe-RÍ-o-do) und verhindert, dass es wie ein zweisilbiges Wort ausgesprochen wird.