Inklingo
← Wörterbuch

pila

PEE-lahˈpi.la

Batterie

Auch: Zelle
Eine einfache Illustration einer einzelnen zylindrischen AA-Batterie, die aufrecht steht.

📝 In Aktion

¿Tienes una pila AA que me prestes? El control remoto no funciona.

A1

Hast du eine AA-Batterie, die du mir leihen kannst? Die Fernbedienung funktioniert nicht.

Esta linterna usa dos pilas grandes.

A1

Diese Taschenlampe benötigt zwei große Batterien.

Wortverbindungen

Synonyme

  • batería (Batterie (oft wiederaufladbar oder größer))

Häufige Kollokationen

  • cambiar las pilas – die Batterien wechseln
  • pila recargable – wiederaufladbare Batterie

Stapel

Auch: Haufen, Aufschichtung
Ein hoher, bunter Stapel rechteckiger Bücher, der einen ordentlichen, hohen Haufen bildet.

📝 In Aktion

Tengo una pila enorme de ropa sucia que lavar.

A2

Ich habe einen riesigen Stapel schmutziger Wäsche zu waschen.

Por favor, haz una pila con los platos limpios.

B1

Bitte mache einen Stapel mit dem sauberen Geschirr.

Wortverbindungen

Synonyme

  • montón (Haufen, Menge)
  • apilamiento (Stapelung)

Häufige Kollokationen

  • pila de trabajo – Arbeitsstapel / Rückstand
  • en pila – gestapelt

Becken

Auch: Taufstein, Trog
SubstantivfB1neutral/formal
Mexico, Central America
Ein großes, rundes, altes Steinbecken, ähnlich einem Taufstein, gefüllt mit klarem Wasser.

📝 In Aktion

El bebé fue bautizado en la pila de la iglesia.

B1

Das Baby wurde in der Taufstein der Kirche getauft.

Antes había una pila de piedra en la cocina para lavar la ropa.

B2

Früher gab es in der Küche einen Steinbehälter zum Waschen der Kleidung.

Wortverbindungen

Synonyme

  • fuente (Brunnen/Quelle)
  • lavadero (Waschbecken/Waschbereich)

Häufige Kollokationen

  • pila bautismal – Taufstein

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pila" übersetzt werden:

aufschichtung→batterie→becken→haufen→stapel→taufstein→trog→zelle→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pila

Frage 1 von 2

Wenn jemand Sie bittet, 'la pila' für die Fernbedienung zu holen, auf welche Bedeutung bezieht er sich?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
apilar(stapeln, aufhäufen) — Verb
pilón(Extra-Menge, etwas geschenkt) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
silamila
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Wort *pila*, was 'Säule', 'Pfeiler' oder 'Steinpestel' bedeutete. Dieser Ursprung verbindet die drei Hauptbedeutungen: ein Stapel von Objekten (wie eine Säule), ein Steinbecken (wie ein Mörser) und später eine Ansammlung elektrischer Zellen (eine moderne Erfindung).

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: pilaPortuguese: pilha

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'pila' dasselbe wie 'batería'?

Nicht ganz. Obwohl beides 'Batterie' bedeutet, wird 'pila' normalerweise für die kleinen, nicht wiederaufladbaren Batterien (AA, AAA) verwendet, die in Haushaltsgeräten zu finden sind. 'Batería' wird typischerweise für größere, wiederaufladbare Energiequellen wie Autobatterien, Handyakkus oder Schlagzeugsets verwendet.

Wie kann ich mir die verschiedenen Bedeutungen von 'pila' merken?

Denken Sie an den Kernbegriff der Anhäufung oder Struktur. Eine Batterie ist ein 'Stapel' elektrischer Zellen, ein physischer Haufen ist ein 'Stapel' von Objekten, und ein Becken oder Taufstein ist ein fester, strukturierter Behälter (ähnlich einer Säule).