Inklingo
← Wörterbuch

pipa

pee-pahˈpipa

Pfeife

Auch: Tabakpfeife
Eine klassische Holzrauchpfeife mit gebogenem Holm, die auf einem Holztisch liegt.

📝 In Aktion

Mi abuelo siempre fuma en pipa después de cenar.

A2

Mein Großvater raucht immer Pfeife nach dem Abendessen.

Necesito limpiar la pipa.

A1

Ich muss die Pfeife putzen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • cachimba (Pfeife/Wasserpfeife)

Häufige Kollokationen

  • fumar en pipa – Pfeife rauchen

Sonnenblumenkern

Auch: Kern
Spain
Eine einzelne gestreifte Sonnenblumenkern, die ihr charakteristisches schwarz-weißes Muster zeigt.

📝 In Aktion

Compramos una bolsa de pipas para ver el partido de fútbol.

A2

Wir kauften eine Tüte Sonnenblumenkerne, um das Fußballspiel anzusehen.

¿Quieres pipas?

A1

Möchtest du Kerne?

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • pipas de girasol – Sonnenblumenkerne
  • pelar pipas – Kerne knacken/knabbern

Redewendungen & Ausdrücke

  • pasárselo pipa – eine großartige Zeit haben

Knarre

Auch: Waffe
SubstantivfB2slang
Latin America
Eine einfache Darstellung einer flach liegenden Handfeuerwaffe auf einer neutralen Oberfläche.

📝 In Aktion

El ladrón sacó una pipa y nos asustamos.

B2

Der Dieb zog eine Knarre und wir erschraken.

Wortverbindungen

Synonyme

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pipa" übersetzt werden:

kern→knarre→pfeife→sonnenblumenkern→tabakpfeife→waffe→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pipa

Frage 1 von 1

Wenn Sie in Madrid sind und jemand sagt '¡Nos lo pasamos pipa!', was meinen sie?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
pipazo(ein Zug/Puff von einer Pfeife) — Substantiv
pipeta(Pipette (wissenschaftliches Werkzeug)) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
tripatipa
📚 Etymologie▼

Vom Vulgärlatein 'pippa', das vom Geräusch stammt, das beim Zwitschern oder Spielen einer Schilfrohrpfeife gemacht wird.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: pipeFrench: pipe

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet 'pipa' immer Sonnenblumenkern?

In Spanien, ja, es ist die häufigste Bedeutung. In Lateinamerika bedeutet 'pipa' jedoch eher eine Rauchpfeife, oder in einigen spezifischen Regionen kann es sogar eine Kokosnuss oder einen Bauch bedeuten!