pisos
“pisos” bedeutet “Wohnungen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Wohnungen, Wohnungen
Auch: Häuser
📝 In Aktion
Estamos buscando pisos más grandes para la familia.
A1Wir suchen größere Wohnungen für die Familie.
En Madrid, los pisos en el centro son muy caros.
B1In Madrid sind die Wohnungen im Zentrum sehr teuer.
Stockwerke, Etagen
Auch: Bodenflächen
📝 In Aktion
Subimos por las escaleras hasta los últimos pisos.
A2Wir gingen die Treppe hinauf zu den obersten Stockwerken.
Hay que limpiar todos los pisos de la casa antes de la fiesta.
A1Wir müssen alle Böden des Hauses vor der Party putzen.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "pisos" übersetzt werden:
bodenflächen→etagen→häuser→stockwerke→wohnungen→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: pisos
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'pisos', um 'Wohnung' zu bedeuten?
📚 Weitere Ressourcen
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Wort 'piso' stammt vom älteren spanischen Wort 'pisar' ab, was 'auftreten' oder 'drauftreten' bedeutete. Dies führte zu der Vorstellung einer 'flachen Oberfläche, auf die man tritt' (der Boden), und später zur 'Ebene' oder dem 'Stockwerk' eines Gebäudes. Schließlich wurde es in Spanien zum gebräuchlichen Begriff für die auf dieser Ebene gebaute Wohneinheit.
Erstmals belegt: Medieval Spanish (around 13th century)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'piso' dasselbe wie 'suelo'?
Sie hängen zusammen, sind aber unterschiedlich! 'Piso' bezieht sich normalerweise auf die Innenfläche oder die Etage eines Gebäudes (wie 'Holzboden' oder 'zweiter Stock'). 'Suelo' ist allgemeiner und bezieht sich auf den Boden, die Erde oder das Material, das den Außenboden bedeckt.
Woher weiß ich, ob 'pisos' 'Wohnungen' oder 'Stockwerke' bedeutet?
Der Kontext ist entscheidend, aber der größte Hinweis ist die Region. Wenn Sie in Spanien sind, bedeutet es fast immer 'Wohnungen'. Wenn Sie über die Höhe eines Gebäudes sprechen (z. B. '30 pisos'), bedeutet es überall 'Stockwerke'.