porche
“porche” bedeutet “Veranda” auf Spanisch (ein überdachter Schutz, der sich vor dem Eingang eines Gebäudes erstreckt).
Veranda
Auch: Vorhalle, Portikus
📝 In Aktion
Mi abuelo siempre se sienta en el porche a leer el periódico.
A1Mein Großvater sitzt immer auf der Veranda, um die Zeitung zu lesen.
La casa tiene un porche de madera precioso con vistas al jardín.
A2Das Haus hat eine schöne Holzveranda mit Blick auf den Garten.
Dejamos los paraguas en el porche para que se secaran antes de entrar.
B1Wir ließen die Regenschirme auf der Veranda trocknen, bevor wir hineingingen.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: porche
Frage 1 von 3
Welcher Artikel ist für 'porche' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom altfranzösischen Wort 'porche', das ursprünglich vom lateinischen Wort 'porticus' stammt und sich auf einen überdachten Gang oder eine Galerie bezog.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist ein 'porche' dasselbe wie ein 'terraza'?
Nicht ganz. Ein 'porche' befindet sich normalerweise am ebenerdigen Eingang und ist Teil der Hauptstruktur. Eine 'terraza' ist oft ein flaches Dach oder ein größerer Außenbalkonbereich.
Ist es jemals feminin?
Nein, 'porche' ist im Standardspanisch immer maskulin.
Kann ich 'porche' für einen Apartmentbalkon verwenden?
Normalerweise nicht. Ein Apartmentbalkon wird 'balcón' genannt. 'Porche' ist für Hauseingänge auf Bodenniveau reserviert.