protegiendo
“protegiendo” bedeutet “schützend” auf Spanisch (gerade bewachend oder in Sicherheit bringend).
schützendAuch: bewachend, abschirmend
📝 In Aktion
Mi hermana está protegiendo a su gato de la lluvia.
A1Meine Schwester schützt ihre Katze vor dem Regen.
Ellos han estado protegiendo sus tierras por generaciones.
B1Sie haben ihre Ländereien seit Generationen beschützt.
El escudo siguió protegiendo al guerrero a pesar de los golpes.
B2Der Schild schützte den Krieger trotz der Schläge weiterhin.
Wortverbindungen
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "protegiendo" übersetzt werden:
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: protegiendo
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'protegiendo' korrekt, um eine Handlung zu zeigen, die gerade stattfindet?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie
Das Wort stammt vom lateinischen Verb 'protegere', was wörtlich 'vorne bedecken' bedeutete. Es kombiniert 'pro-' (vorwärts oder davor) und 'tegere' (bedecken).
Erstmals belegt: Medieval Latin
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'protegiendo' als regelmäßige oder unregelmäßige Verbform betrachtet?
Die Form 'protegiendo' ist regelmäßig und folgt dem Standardmuster für '-er'-Verben (Stamm + iendo). Das Basisverb 'proteger' weist jedoch in einigen anderen Zeiten einen Schreibwechsel auf (z. B. 'protejo' statt 'protego'), um den 'h'-Laut konsistent zu halten.
Kann ich 'protegiendo' ohne 'estar' verwenden?
Ja, aber seine Bedeutung ändert sich. Allein verwendet, fungiert es oft wie ein Adjektiv oder liefert Hintergrundinformationen. Zum Beispiel: 'El muro, protegiendo la ciudad, era fuerte' (Die Mauer, die die Stadt beschützte, war stark).