atacando
ah-tah-kahn-doh
/ataˈkando/
Kurzreferenz
📝 In Aktion
El equipo está atacando con mucha fuerza hoy.
A2Die Mannschaft greift heute mit viel Kraft an.
Están atacando el problema desde la raíz.
B1Sie gehen das Problem von der Wurzel her an.
Me sentí mal porque me estaba atacando sin razón.
B1Ich fühlte mich schlecht, weil er mich grundlos angriff (kritisierte).
💡 Grammatikpunkte
Die andauernde '-ing'-Form
Wörter, die auf -ando enden, sind vergleichbar mit der deutschen Verlaufsform (z.B. 'am Angreifen'). Man verwendet sie mit dem Verb 'estar' (sein), um zu zeigen, dass eine Handlung genau in diesem Moment stattfindet.
Die Rechtschreibänderung
Obwohl 'atacando' regelmäßig ist, ändert das Stammverb sein 'c' in 'qu' in einigen Formen (wie 'ataqué'), um den harten 'k'-Laut beizubehalten, was im Deutschen so nicht vorkommt.
❌ Häufige Fehler
Vergessen Sie das Hilfsverb nicht
Fehler: “Yo atacando el problema.”
Korrektur: Estoy atacando el problema. Sie benötigen fast immer eine Form von 'estar' (sein), bevor Sie 'atacando' verwenden, wenn Sie beschreiben, was gerade passiert.
⭐ Verwendungstipps
Übertragene Verwendung
Sie können 'atacando' nicht nur für Kämpfe verwenden. Es ist im Sport sehr üblich, um zu beschreiben, dass ein Team versucht, ein Tor zu erzielen, oder im Geschäftsleben, um harte Arbeit an einer schwierigen Aufgabe zu beschreiben.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: atacando
Frage 1 von 1
Wie sagt man 'Sie greifen an' auf Spanisch?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Kann 'atacando' 'Schuhe binden' bedeuten?
Nein. Obwohl 'atacar' historisch mit Befestigen zusammenhing, bedeutet 'binden' im modernen Spanisch 'atar'. 'Atacando' bedeutet ausschließlich angreifen oder eine Aufgabe angehen.