Inklingo
← Wörterbuch

puertas

Türen?physischer Eingang
Auch:Tore?large entry points

PWEHR-tas

/ˈpweɾtas/
SubstantivfA1
neutral
Eine große, leuchtend bunte, einfache Holztür mit einem stabilen Griff in einer neutralen Wand, die einen physischen Eingang darstellt.

Puertas bezieht sich auf physische Eingänge, wie diese lebhaften Türen.

puertas(Substantiv)

fA1

Türen

?

physischer Eingang

Auch:

Tore

?

large entry points

📝 In Aktion

Las puertas del cine se abren a las siete.

A1

Die Türen des Kinos öffnen um sieben.

¿Puedes cerrar las dos puertas de la sala?

A1

Kannst du die zwei Türen im Wohnzimmer schließen?

Pintaron las puertas de color rojo vivo.

A2

Sie strichen die Türen leuchtend rot an.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • abrir las puertas – die Türen öffnen
  • tocar las puertas – an Türen klopfen

💡 Grammatikpunkte

Feminin Plural

Da 'puerta' ein feminines Wort ist, ist auch 'puertas' feminin. Alle Wörter, die 'puertas' beschreiben, müssen ebenfalls feminin und im Plural stehen (z.B. 'puertas viejas' – alte Türen).

❌ Häufige Fehler

Genusverwechslung

Fehler: “Los puertas”

Korrektur: Las puertas. Denken Sie daran, den femininen Artikel 'las' zu verwenden, da das Wort auf '-a' endet. Im Deutschen ist 'Tür' ebenfalls feminin ('die Tür').

⭐ Verwendungstipps

Verwendung bei Gebäuden

Verwenden Sie 'puertas' für die typischen Zugangspunkte zu Häusern, Räumen oder Autos. Für sehr große Außenzugänge (wie bei einer Burg) können Sie auch 'portones' verwenden.

Ein stilisiertes Bild, das eine Person zeigt, die durch eine offene Tür blickt. Der Bereich außerhalb der Tür ist hell erleuchtet und zeigt eine schöne, einladende Landschaft, die Möglichkeiten symbolisiert.

Figurativ können „puertas“ Möglichkeiten oder Zugang bedeuten und neue Chancen andeuten.

puertas(Substantiv)

fB1

Möglichkeiten

?

figurative Chancen oder Zugang

Auch:

Wege

?

ways or means to achieve something

📝 In Aktion

Estudiar un idioma abre muchas puertas de trabajo.

B1

Das Erlernen einer Sprache eröffnet viele Türen (Möglichkeiten) für die Arbeit.

Necesitas tocar todas las puertas si quieres conseguir financiación.

B2

Du musst an alle Türen klopfen, wenn du eine Finanzierung bekommen willst.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • abrir puertas – Möglichkeiten schaffen
  • cerrar las puertas a alguien – jemandem den Zugang/die Möglichkeit verwehren

Redewendungen & Ausdrücke

  • puertas adentro – privat, intern (innerhalb der Familie/Firma)

💡 Grammatikpunkte

Figurativer Plural

Im Spanischen wird oft der Plural 'puertas' verwendet, wenn man abstrakte 'Möglichkeiten' (wie Zugangstüren) meint, auch wenn man im Deutschen eher von 'eine offene Tür' spricht.

⭐ Verwendungstipps

Häufiges Verb-Paar

Wenn man über Möglichkeiten spricht, ist das Verb 'abrir' (öffnen) der häufigste Partner für 'puertas'.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: puertas

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'puertas' im übertragenen Sinne?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'puerta' und 'puertas'?

'Puerta' ist die Singularform und bedeutet eine Tür. 'Puertas' ist die Pluralform und bedeutet zwei oder mehr Türen. Beide sind feminine Wörter.

Wie sagt man 'offene Tür Politik'?

Man würde typischerweise 'política de puertas abiertas' sagen (eine Politik der offenen Türen). Beachten Sie die Verwendung des Plurals 'puertas'.