Inklingo
← Wörterbuch

regresaste

re-gre-SAHS-teh/reɡɾeˈsaste/

“regresaste” bedeutet “du bist zurückgekehrt” auf Spanisch (Rückkehr an einen Ort).

du bist zurückgekehrt

Auch: du kamst zurück
VerbA2regular ar
General Latin America
Eine Person mit einem Rucksack, die durch die offene Haustür eines gemütlichen Hauses geht und von einem glücklichen Hund begrüßt wird.
gerundregresando
past Participleregresado
infinitiveregresar

📝 In Aktion

¿A qué hora regresaste anoche?

A2

Um wie viel Uhr bist du gestern Abend zurückgekehrt?

Regresaste justo a tiempo para la cena.

A2

Du kamst genau rechtzeitig zum Abendessen zurück.

Pensé que no regresaste porque no vi tu coche.

B1

Ich dachte, du wärst nicht zurückgekommen, weil ich dein Auto nicht gesehen habe.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • regresaste tarde – du kamst spät zurück
  • regresaste a casa – du kamst nach Hause
  • cuando regresaste – als du zurückkamst

Redewendungen & Ausdrücke

  • regresar a las andadas – zu seinen alten (schlechten) Gewohnheiten zurückkehren

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesregresaran
yoregresara
túregresaras
vosotrosregresarais
nosotrosregresáramos
él/ella/ustedregresara

present

ellos/ellas/ustedesregresen
yoregrese
túregreses
vosotrosregreséis
nosotrosregresemos
él/ella/ustedregrese

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesregresaron
yoregresé
túregresaste
vosotrosregresasteis
nosotrosregresamos
él/ella/ustedregresó

imperfect

ellos/ellas/ustedesregresaban
yoregresaba
túregresabas
vosotrosregresabais
nosotrosregresábamos
él/ella/ustedregresaba

present

ellos/ellas/ustedesregresan
yoregreso
túregresas
vosotrosregresáis
nosotrosregresamos
él/ella/ustedregresa
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: regresaste

Frage 1 von 2

Auf welche Person bezieht sich 'regresaste'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'regredi', was 'zurücktreten' oder 'zurückgehen' bedeutet. Es kombiniert 're-' (zurück) und 'gradi' (schreiten/treten).

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: regressFrench: regresser

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Hat 'regresaste' ein Akzentzeichen?

Nein. Während die 'yo'-Form (regresé) und die 'él/ella'-Form (regresó) in der Vergangenheit Akzente haben, hat die 'tú'-Form (regresaste) keinen.

Kann 'regresaste' bedeuten, dass du ein Buch zurückgegeben hast?

Ja, es kann sich auf die Rückkehr an einen physischen Ort oder auf die Rückgabe eines Gegenstandes beziehen, den du dir ausgeliehen hast.