reyes
“reyes” bedeutet “Könige” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Könige
Auch: Monarchen, Souveräne
📝 In Aktion
Los antiguos reyes vivían en castillos grandes.
A1Die alten Könige lebten in großen Schlössern.
Muchos países ya no tienen reyes, sino presidentes.
A2Viele Länder haben keine Könige mehr, sondern Präsidenten.
König und Königin
Auch: die Monarchen
📝 In Aktion
Los reyes asistieron a la boda real.
A2Der König und die Königin nahmen an der königlichen Hochzeit teil.
Isabel y Fernando son conocidos como Los Reyes Católicos.
B1Isabella und Ferdinand sind als Die Katholischen Könige (Die Katholischen Monarchen) bekannt.
Die Heiligen Drei Könige
Auch: Die Magier
📝 In Aktion
El 6 de enero celebramos el Día de Reyes.
A2Am 6. Januar feiern wir den Tag der Heiligen Drei Könige (Epiphanie).
Los Reyes Magos traen regalos a los niños.
B1Die Heiligen Drei Könige bringen den Kindern Geschenke.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "reyes" übersetzt werden:
die magier→die monarchen→könige→monarchen→souveräne→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: reyes
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'reyes' korrekt, um 'König und Königin' zu bedeuten?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt vom lateinischen Wort *rex*, was „Herrscher“ oder „König“ bedeutete. Die Pluralform *reges* entwickelte sich zum spanischen 'reyes'.
Erstmals belegt: Old Spanish (around the 10th-11th century)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'reyes' in allen spanischsprachigen Ländern gleich ausgesprochen?
Die Aussprache ist im Allgemeinen konsistent, aber der 'y'-Laut (oft als 'll' oder 'y' geschrieben) variiert. In Teilen Argentiniens und Uruguays klingt er eher wie das deutsche 'sch' in 'Schiff' (REH-shes), während er in den meisten anderen Gegenden wie das 'j' in 'ja' oder ein weicher 'dsch'-Laut klingt.
Warum bedeutet 'reyes' sowohl 'Könige' als auch 'König und Königin'?
Dies ist eine Besonderheit der spanischen Grammatik, bei der die maskuline Pluralform oft als neutrale oder gemischtgeschlechtliche Pluralform dient. Wenn Sie sich auf eine Gruppe beziehen, die sowohl männliche als auch weibliche Herrscher umfasst, ist 'los reyes' der korrekte Begriff.