rezo
“rezo” bedeutet “Gebet” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
GebetAuch: Gottesdienst
📝 In Aktion
El rezo de la mañana me ayuda a estar tranquilo.
A2Das Morgengebet hilft mir, ruhig zu bleiben.
Escuchamos los rezos desde la calle.
B1Wir hörten die Gebete von der Straße aus.
Wortverbindungen
ich beteAuch: ich rezitiere
📝 In Aktion
Yo rezo todas las noches antes de dormir.
A1Ich bete jeden Abend vor dem Schlafengehen.
Siempre rezo por la salud de mi familia.
A1Ich bete immer für die Gesundheit meiner Familie.
Wortverbindungen
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "rezo" übersetzt werden:
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: rezo
Frage 1 von 2
Welches dieser Wörter bedeutet 'Das Abendgebet'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie
📚 Etymologie
Vom lateinischen Wort 'recitare', was 'laut vorlesen' oder 'rezitieren' bedeutet. Im Laufe der Zeit kam es speziell dazu, religiöse Texte oder Gebete zu rezitieren.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'rezo' und 'oración'?
Im religiösen Kontext werden sie oft als Synonyme verwendet. 'Oración' bedeutet jedoch auch einen grammatikalischen 'Satz' im Unterrichtskontext, während sich 'rezo' nur auf den Akt des Betens bezieht.
Muss 'rezo' immer religiös sein?
Meistens ja. Obwohl es bildlich bedeuten kann, 'Ich wiederhole etwas wie ein Mantra', ist seine Hauptverwendung spirituell oder religiös.