Inklingo

sacado

herausgenommen?als Teil einer zusammengesetzten Zeitform,entfernt?als Teil einer zusammengesetzten Zeitform
Auch:gezogen?when referring to teeth or objects,geholt?when referring to grades or information

sah-KAH-doh

/saˈkaðo/
Past ParticipleA1regular (stem-changing in some forms to preserve sound) ar
neutral
Ein weißes Kaninchen wird halb aus einem hohen schwarzen Zaubererzylinder gezogen.

Als Partizip Perfekt bedeutet sacado „herausgenommen“ und betont die abgeschlossene Handlung des Entfernens.

sacado(Past Participle)

A1regular (stem-changing in some forms to preserve sound) ar

herausgenommen

?

als Teil einer zusammengesetzten Zeitform

,

entfernt

?

als Teil einer zusammengesetzten Zeitform

Auch:

gezogen

?

when referring to teeth or objects

,

geholt

?

when referring to grades or information

📝 In Aktion

Hemos sacado el coche del garaje.

A1

Wir haben das Auto aus der Garage herausgenommen.

¿Ya has sacado las entradas para el concierto?

A2

Hast du die Karten für das Konzert schon geholt?

El informe había sacado conclusiones muy interesantes.

B1

Der Bericht hatte sehr interessante Schlussfolgerungen gezogen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • extraído (extrahiert)
  • retirado (zurückgezogen)

Häufige Kollokationen

  • haber sacadoherausgenommen haben
  • sacado a la luzans Licht gebracht

💡 Grammatikpunkte

Bildung zusammengesetzter Zeiten

Verwenden Sie 'sacado' zusammen mit einer Form von 'haber' (haben), um über abgeschlossene Handlungen in der Vergangenheit zu sprechen, wie z.B. 'He sacado' (Ich habe herausgenommen).

Schreibweiseänderung für den Klang

Der Stamm des Verbs 'sacar' ändert 'c' zu 'qu' vor 'e' oder 'i' (wie in 'saqué' oder 'saques'), um den harten 'k'-Laut beizubehalten.

❌ Häufige Fehler

Kongruenz mit 'Haber'

Fehler:La hemos sacada.

Korrektur: La hemos sacado. Bei der Verwendung mit 'haber' bleibt das Partizip Perfekt immer maskulin Singular ('sacado'), unabhängig vom Geschlecht des Objekts, das herausgenommen wurde.

⭐ Verwendungstipps

Geld und Fotos

Die häufigsten Verwendungen von 'sacar' sind 'sacar dinero' (Geld abheben) und 'sacar una foto' (ein Foto machen).

Ein einzelnes rotes Buch liegt auf einem Holztisch, neben einem Bücherregal mit einer deutlichen leeren Stelle, wo das Buch früher stand.

Als Adjektiv beschreibt sacado etwas, das gerade 'herausgenommen' oder aus seinem üblichen Platz entfernt wurde, wie dieses Buch.

sacado(Adjektiv)

mB1

herausgenommen

?

Beschreibung des Zustands eines Gegenstands

,

entfernt

?

Beschreibung eines physischen Objekts

Auch:

abgeleitet

?

when referring to results or information

📝 In Aktion

El billete sacado de la cartera era viejo.

B1

Der aus der Brieftasche genommene Zettel war alt.

Los datos sacados de la encuesta son fiables.

B2

Die aus der Umfrage abgeleiteten Daten sind zuverlässig.

Ella me mostró el diente sacado.

B1

Sie zeigte mir den gezogenen Zahn.

Wortverbindungen

Synonyme

  • extraído (extrahiert)

Häufige Kollokationen

  • producto sacadoabgeleitetes Produkt

💡 Grammatikpunkte

Adjektivische Kongruenz

Wenn 'sacado' als Adjektiv fungiert, MUSS es in Geschlecht und Zahl mit dem Substantiv übereinstimmen, das es beschreibt: 'la camisa sacada', 'los libros sacados'.

❌ Häufige Fehler

Verwechslung der Verben

Fehler:El café es sacado (Bedeutung: Der Kaffee wurde entfernt).

Korrektur: El café está sacado. Wenn der Zustand als Ergebnis einer Handlung beschrieben wird (der Zustand des Entfernseins), verwenden Sie 'estar' (sein) anstelle von 'ser' (sein).

⭐ Verwendungstipps

Passivkonstruktion

Dieses Adjektiv wird oft verwendet, um das Passiv zu bilden: 'El premio fue sacado por el niño' (Der Preis wurde vom Kind gezogen).

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: sacado

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'sacado' als Teil einer zusammengesetzten Zeitform?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

sacar(herausnehmen) - Verb

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'sacado' und 'sacando'?

'Sacado' ist das Partizip Perfekt (wird für abgeschlossene Handlungen verwendet, wie 'herausgenommen'). 'Sacando' ist das Gerundium (wird für andauernde Handlungen verwendet, wie 'gerade herausnehmend').

Warum ändert 'sacar' in manchen Konjugationen die Schreibweise (wie 'saqué')?

Es dient rein dazu, den Klang konsistent zu halten! Der Buchstabe 'c' vor 'a', 'o' oder 'u' ergibt einen 'k'-Laut. Um denselben 'k'-Laut beizubehalten, wenn die Endung mit 'e' beginnt (wie in der Präteritum-Form 'yo'), ändert Spanisch das 'c' zu 'qu'.