serias

SEH-ryahsˈseɾjas

“serias” bedeutet “ernst” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

ernstA1Adjektiv

nicht lachend oder scherzend; gravitätisch

Mehr erfahren →

du serialisierstC1Verb

Gegenstände in einer bestimmten Reihenfolge oder Serie anordnen

Mehr erfahren →

ernstAuch: zuverlässig, gravitätisch

AdjektivfA1

Ein junges Mädchen mit einem ruhigen, konzentrierten und nicht lächelnden Gesichtsausdruck.

📝 In Aktion

Ellas son personas muy serias y trabajadoras.

Sie sind sehr ernste und fleißige Menschen.

Estamos enfrentando unas crisis serias este año.

Wir stehen dieses Jahr vor einigen ernsten Krisen.

Buscamos empresas serias para este proyecto.

Wir suchen für dieses Projekt zuverlässige Firmen.

Wortverbindungen

Synonyme

graves (ernst/gravitätisch)
formales (formell)
responsables (verantwortlich)

Antonyme

alegres (fröhlich)
divertidas (lustig)
informales (informell)

Häufige Kollokationen

personas serias – ernste Menschen
cosas serias – ernste Angelegenheiten
intenciones serias – ernste Absichten

du serialisierst

VerbC1regular arformal

Hände, die sorgfältig eine Reihe von farbigen Blöcken in einer geraden, geordneten Linie anordnen.

gerundseriando

past Participleseriado

infinitiveseriar

📝 In Aktion

Si serias los documentos correctamente, será más fácil archivarlos.

Wenn Sie die Dokumente korrekt serialisieren, wird das Ablegen einfacher sein.

Wortverbindungen

Synonyme

secuenciar (sequenzieren)
ordenar (ordnen)

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoseriara

túseriaras

él/ella/ustedseriara

nosotrosseriáramos

vosotrosseriarais

ellos/ellas/ustedesseriaran

Present Subjunctive

yoserie

túseries

él/ella/ustedserie

nosotrosseriemos

vosotrosseriéis

ellos/ellas/ustedesserien

Indicative

Preterite

yoserié

túseriaste

él/ella/ustedserió

nosotrosseriamos

vosotrosseriasteis

ellos/ellas/ustedesseriaron

Imperfect

yoseriaba

túseriabas

él/ella/ustedseriaba

nosotrosseriábamos

vosotrosseriabais

ellos/ellas/ustedesseriaban

Present

yoserio

túserias

él/ella/ustedseria

nosotrosseriamos

vosotrosseriáis

ellos/ellas/ustedesserian

Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "serias" übersetzt werden:

du serialisierst gravitätisch

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: serias

Frage 1 von 2

Welche dieser Optionen ist die korrekte Verwendung von 'serias' als Adjektiv?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie

serio(ernst (maskulin)) — Adjektiv

seriedad(Ernsthaftigkeit) — Substantiv

seriamente(ernsthaft) — Adverb

serie(Serie) — Substantiv

🎵 Reimwörter

materiasmiseriasferias

📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'serius', das jemanden beschrieb, der ernst oder aufrichtig war. Das Verb 'seriar' stammt vom späteren lateinischen Wort 'series' ab, was Reihe oder Abfolge bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: seriousFrench: sérieux

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann ich 'serias' verwenden, um eine einzelne Person zu beschreiben?

Nein, 'serias' ist Plural. Um eine Frau zu beschreiben, verwenden Sie 'seria'. Um einen Mann zu beschreiben, verwenden Sie 'serio'.

Ist 'seriar' ein gebräuchliches Verb?

Überhaupt nicht. Sie werden es wahrscheinlich nur in technischen Handbüchern oder akademischen Texten sehen. Im Alltag verwenden die Leute 'ordenar' oder 'poner en serie'.