Inklingo
← Wörterbuch

siguientes

see-ghee-EHN-tehssiˈɣjen.tes

“siguientes” bedeutet “folgend” auf Spanisch (wie in 'die folgenden Schritte').

folgend, nächste

Auch: darauffolgend
Eine einfache Illustration, die drei leuchtend bunte, primäre Formen zeigt – ein Quadrat, einen Kreis und einen Stern –, die hintereinander auf einem Pfad gehen, was die sequentielle Reihenfolge betont, dass der Stern den anderen beiden folgt.

📝 In Aktion

Por favor, presten atención a las **siguientes** instrucciones.

A1

Bitte achten Sie auf die **folgenden** Anweisungen.

Los **siguientes** días fueron mucho más fríos.

A2

Die **nächsten** Tage waren viel kälter.

Necesitamos revisar los **siguientes** puntos de la agenda antes de terminar.

B1

Wir müssen die **darauffolgenden** Punkte auf der Tagesordnung überprüfen, bevor wir fertig sind.

Wortverbindungen

Synonyme

  • próximos (nächste)
  • posteriores (später)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • los siguientes pasos – die folgenden Schritte
  • las siguientes semanas – die nächsten Wochen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "siguientes" übersetzt werden:

darauffolgend→folgend→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: siguientes

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'siguientes' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt vom Verb 'seguir' (folgen) ab, welches wiederum vom lateinischen Verb *sequi* stammt, was 'folgen' oder 'begleiten' bedeutet. Es spiegelt die Idee wider, dass etwas auf das vorherige folgt.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: seguintesFrench: suivants

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'siguientes' und 'próximos'?

'Siguientes' betont, was unmittelbar *nach* dem aktuellen Element oder Ereignis in einer Sequenz kommt (das, was folgt). 'Próximos' betont die Nähe in Zeit oder Raum (das Nächstgelegene oder Kommende), obwohl sie bei Zeitangaben oft austauschbar sind.

Welches Wort verwende ich, wenn ich nur über eine Sache spreche?

Wenn Sie sich auf eine einzelne Sache beziehen, die folgt, müssen Sie die Singularform verwenden: 'el siguiente paso' (der nächste Schritt) oder 'la siguiente página' (die nächste Seite).