sorprendida
“sorprendida” bedeutet “überrascht” auf Spanisch (Erstaunen oder Verwunderung empfindend).
überrascht, erstaunt
Auch: überrumpelt
📝 In Aktion
Ella estaba muy sorprendida cuando vio el pastel.
A2Sie war sehr überrascht, als sie den Kuchen sah.
La audiencia quedó sorprendida por la fuerza de su voz.
B1Das Publikum war erstaunt über die Kraft ihrer Stimme.
¿Estás sorprendida de que ganamos el partido?
A2Bist du überrascht, dass wir das Spiel gewonnen haben?
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: sorprendida
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'sorprendida' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom spanischen Verb 'sorprender' (überraschen) ab, das wiederum vom Altfranzösischen 'surprendre' stammt, was 'unversehens ergreifen' oder 'überfallen' bedeutet. Es beschreibt den Zustand, von einem Ereignis 'ergriffen' zu sein.
Erstmals belegt: 15th century (as the verb form)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'sorprendido' und 'sorprendida'?
'Sorprendido' wird verwendet, wenn man über eine männliche Person oder eine maskuline Sache spricht (z.B. 'El niño está sorprendido'). 'Sorprendida' wird verwendet, wenn man über eine weibliche Person oder eine feminine Sache spricht (z.B. 'La niña está sorprendida'). Beide bedeuten 'überrascht'.
Kann ich 'sorprendida' als Verb verwenden?
Nein. 'Sorprendida' ist ein Adjektiv, das einen Zustand beschreibt. Die Verbform ist 'sorprender' (überraschen). Zum Beispiel: 'La noticia va a sorprenderte' (Die Nachricht wird dich überraschen).