Inklingo
← Wörterbuch

sé

sehse

Ich weiß

VerbA1irregular er
Eine Person mit einer einzelnen leuchtenden Glühbirne über dem Kopf, die den Akt des Wissens symbolisiert.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 In Aktion

Yo sé la respuesta.

A1

Ich kenne die Antwort.

No sé dónde están mis llaves.

A1

Ich weiß nicht, wo meine Schlüssel sind.

Sé nadar muy bien.

A2

Ich kann sehr gut schwimmen.

Sé que es difícil, pero puedes hacerlo.

B1

Ich weiß, dass es schwierig ist, aber du schaffst das.

Wortverbindungen

Synonyme

  • conozco (Ich kenne (eine Person/einen Ort))

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • no sé qué... – Ich weiß nicht, was...
  • yo qué sé – Was weiß ich denn? / Woher soll ich das wissen?
  • que yo sepa – soweit ich weiß

Redewendungen & Ausdrücke

  • sé de lo que hablo – Ich weiß, wovon ich rede

Sei

VerbA2irregular erinformal
Eine Person mit einem freundlichen Ausdruck legt sanft eine Hand auf die Schulter einer anderen Person und gibt einen Ratschlag.
infinitiveser
gerundsiendo
past Participlesido

📝 In Aktion

Sé amable con tu hermano.

A2

Sei nett zu deinem Bruder.

¡Sé tú mismo!

A2

Sei du selbst!

Para ser un buen amigo, sé honesto.

B1

Um ein guter Freund zu sein, sei ehrlich.

Sé paciente, por favor.

A2

Sei geduldig, bitte.

Wortverbindungen

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • sé bueno – sei gut
  • sé fuerte – sei stark
  • sé feliz – sei glücklich

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yosé
túsabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
túsabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
túsupiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
túsepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera
yosupiera
túsupieras
ellos/ellas/ustedessupieran
nosotrossupiéramos
vosotrossupierais
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

🔀 Commonly Confused With

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "sé" übersetzt werden:

ich weiß→sei→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: sé

Frage 1 von 2

In welchem Satz wird 'sé' verwendet, um 'Ich weiß' zu bedeuten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
quéfecafé
📚 Etymologie▼

'Sé' hat zwei getrennte Ursprünge. Die Bedeutung 'Ich weiß' stammt vom lateinischen 'sapiō'. Die Bedeutung 'sei' (ein Befehl) stammt vom lateinischen 'sedēre', was 'sitzen' oder 'bleiben' bedeutete und schließlich Teil des Verbs für 'sein' wurde.

Erstmals belegt: 10th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: seiFrench: saisItalian: so

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'sé' und 'se'?

Der Akzent ist entscheidend! 'Sé' mit Akzent ist ein Verb und bedeutet entweder 'Ich weiß' (von saber) oder 'Sei' (Befehl von ser). 'Se' ohne Akzent ist ein Pronomen, ein kleines Wort, das auf viele Arten verwendet wird, oft 'sich selbst', 'ihn/sie' oder unpersönlich.

Warum gibt es zwei völlig unterschiedliche Bedeutungen für 'sé'?

Es ist ein Zufall der Sprachentwicklung. Zwei verschiedene lateinische Verben, 'sapiō' (wissen) und 'sedēre' (sitzen, wurde Teil von 'sein'), entwickelten Formen, die im modernen Spanisch gleich klangen und geschrieben wurden. Der Akzent hilft uns, sie vom Wort 'se' zu unterscheiden.