Inklingo
← Wörterbuch

fe

/fay/ (rhymes with the English word 'day')fe

Glaube

Auch: Überzeugung, Vertrauen
Eine hochwertige Illustration eines kleinen Kindes, das selbstbewusst die Hand einer großen, tröstenden erwachsenen Figur hält, während es auf einem einfachen Weg geht und Vertrauen symbolisiert.

📝 In Aktion

Tengo fe en que encontraremos una solución pronto.

A2

Ich habe den Glauben (oder das Vertrauen), dass wir bald eine Lösung finden werden.

Mi abuela es una persona de mucha fe y va a misa todos los domingos.

B1

Meine Großmutter ist ein Mensch mit großem Glauben und geht jeden Sonntag zur Messe.

Perdió la fe en el sistema después del escándalo.

B2

Er verlor das Vertrauen in das System nach dem Skandal.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • duda (Zweifel)
  • escepticismo (Skepsis)

Häufige Kollokationen

  • tener fe – Glauben haben/vertrauen
  • acto de fe – Akt des Glaubens
  • falta de fe – Mangel an Glauben

Glaubwürdigkeit

Auch: Zeugnis, Beweis
SubstantivfC1formal
Ein perfekt gearbeiteter, glatter und detaillierter Holzschlüssel, der auf einem einfachen roten Samtkissen liegt und Authentizität und Gültigkeit darstellt.

📝 In Aktion

El abogado dio fe de la firma del contrato.

C1

Der Anwalt bestätigte (beglaubigte) die Unterschrift auf dem Vertrag.

Se presume que actuó de buena fe durante las negociaciones.

B2

Es wird angenommen, dass er während der Verhandlungen in gutem Glauben gehandelt hat.

Wortverbindungen

Synonyme

  • autenticidad (Authentizität)
  • validez (Gültigkeit)

Häufige Kollokationen

  • dar fe – bescheinigen; bezeugen (offizielle Bestätigung)
  • tener fe pública – öffentliche Glaubwürdigkeit/Rechtskraft besitzen

Redewendungen & Ausdrücke

  • de buena fe – aufrichtig; ehrlich; in gutem Glauben

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "fe" übersetzt werden:

beweis→glaube→glaubwürdigkeit→überzeugung→vertrauen→zeugnis→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: fe

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'fe' korrekt in seiner formellen Bedeutung (Glaubwürdigkeit/Bezeugung)?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
cafépie
📚 Etymologie▼

Das spanische Wort 'fe' stammt direkt vom lateinischen Wort *fides*, was 'Vertrauen, Glaube oder Zuversicht' bedeutete. Da das Wort so wesentlich war, verkürzte es sich im Laufe der Zeit drastisch auf nur zwei Buchstaben und behielt seine starke Bedeutung über Jahrhunderte bei.

Erstmals belegt: Before 10th century (in early Romance languages)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: fedeFrench: foiPortuguese: fé

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum ist 'fe' feminin, wenn es nicht auf -a endet?

'Fe' ist feminin (la fe), weil seine ursprüngliche lateinische Wurzel, *fides*, ebenfalls feminin war. Kurze Wörter wie 'fe' und 'mano' brechen manchmal die typische spanische Regel, dass Wörter, die auf -e oder -o enden, maskulin sind.

Kann ich 'fe' verwenden, um 'glauben' auszudrücken?

Nein, 'fe' ist das Substantiv ('Glaube' oder 'Überzeugung'). Um die Handlung des 'Glaubens' auszudrücken, müssen Sie das Verb 'creer' verwenden (creo, crees, cree usw.). Zum Beispiel: 'Yo creo en Dios' (Ich glaube an Gott), nicht 'Yo fe en Dios'.