tablero
“tablero” bedeutet “Brett” auf Spanisch. Es hat 4 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Brett
Auch: Spielbrett, Planke
📝 In Aktion
Pon las piezas sobre el tablero de ajedrez.
A2Lege die Figuren auf das Schachbrett.
El carpintero cortó un tablero de madera para la mesa.
B1Der Zimmermann schnitt ein Holzbrett für den Tisch zu.
Armaturenbrett, Bedienfeld
Auch: Instrumententafel
📝 In Aktion
Una luz roja se encendió en el tablero del coche.
B1Eine rote Leuchte ging im Armaturenbrett des Autos an.
El electricista está revisando el tablero de control.
B2Der Elektriker überprüft das Bedienfeld.
Pinnwand, Schwarzes Brett
📝 In Aktion
Hay un aviso importante en el tablero de anuncios.
B1Es gibt eine wichtige Mitteilung am Schwarzen Brett.
Rückwand
📝 In Aktion
El jugador rompió el tablero con un mate espectacular.
B2Der Spieler zerstörte die Rückwand mit einem spektakulären Dunk.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "tablero" übersetzt werden:
armaturenbrett→bedienfeld→brett→instrumententafel→pinnwand→planke→rückwand→schwarzes brett→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: tablero
Frage 1 von 2
Wenn Sie Schach spielen, wohin legen Sie Ihre Figuren?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Abgeleitet vom spanischen Wort 'tabla' (Brett/Tafel), das vom lateinischen Wort 'tabula' stammt, was Planke, Tisch oder Schreibtafel bedeutet.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Kann ich 'tablero' in Spanien für das Armaturenbrett eines Autos verwenden?
Ja, die Leute werden Sie verstehen, aber 'salpicadero' ist in Spanien viel gebräuchlicher. In Lateinamerika ist 'tablero' das Standardwort.
Wird ein Schneidebrett zum Kochen 'tablero' genannt?
Nein, das wird normalerweise 'tabla de cortar' genannt. 'Tablero' bezieht sich normalerweise auf größere oder komplexere Oberflächen.