Inklingo

talentos

tah-LEN-tohstaˈlentos

talentos bedeutet Talente auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Talente

Auch: Fähigkeiten
Ein kleines Kind spielt fröhlich Geige mit umherfliegenden Noten.

📝 In Aktion

Ella tiene muchos talentos, como cantar y pintar.

A1

Sie hat viele Talente, wie Singen und Malen.

Estamos buscando personas con diferentes talentos para el equipo.

A2

Wir suchen Leute mit unterschiedlichen Talenten für das Team.

Wortverbindungen

Synonyme

  • habilidades (Fähigkeiten)
  • dones (Gaben)
  • aptitudes (Begabungen/Eignungen)

Antonyme

  • incapacidades (Unfähigkeiten)

Häufige Kollokationen

  • talentos ocultosverborgene Talente
  • desarrollar talentosTalente entwickeln
  • cazatalentosTalentsucher/Headhunter

Talente

SubstantivmC2formal
Ein Stapel großer, schwerer Goldmünzen und eine einfache, ausgewogene Waage.

📝 In Aktion

La parábola de los diez talentos es muy conocida.

B2

Das Gleichnis von den zehn Talenten ist sehr bekannt.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • parábola de los talentosGleichnis von den Talenten

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "talentos" übersetzt werden:

fähigkeitentalente

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: talentos

Frage 1 von 1

Welches Wort ist ein Synonym für 'talentos', wenn es sich auf die natürlichen Gaben einer Person bezieht?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen 'talentum', das sich auf eine große Geldsumme oder ein Gewicht bezog. Die Bedeutung änderte sich im Laufe der Zeit aufgrund einer berühmten Bibelgeschichte, in der 'Talente' Geld die Gaben darstellen, die Gott den Menschen gibt.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: talentsFrench: talentsItalian: talenti

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bezieht sich 'talentos' nur auf Menschen?

Normalerweise ja. Es beschreibt die natürlichen Fähigkeiten von Menschen, obwohl es in sehr modernen Kontexten metaphorisch manchmal auch für Tiere oder sogar KI verwendet wird.

Wie sagt man, dass jemand 'talentiert' ist?

Man kann das Adjektiv 'talentoso' (für einen Mann) oder 'talentosa' (für eine Frau) verwenden. Im Deutschen ist dies direkt mit 'talentiert' übersetzbar.