tercero
“tercero” bedeutet “dritte/r” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
dritte/r
Auch: 3.
📝 In Aktion
Este es el tercer libro que leo esta semana.
A2Dies ist das dritte Buch, das ich diese Woche gelesen habe.
Ella vive en la tercera planta de este edificio.
A1Sie wohnt im dritten Stock dieses Gebäudes.
Mi hermana es la tercera de cuatro hijos.
A2Meine Schwester ist die dritte von vier Kindern.
dritte Partei, Außenstehende/r
Auch: Vermittler/in
📝 In Aktion
No podemos revelar esa información a un tercero.
B1Wir können diese Information keiner dritten Partei offenlegen.
Llamaron a una tercera para que mediara en la disputa.
B2Sie riefen eine dritte Person (feminin) an, um den Streit zu schlichten.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: tercero
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet die verkürzte Form von 'tercero' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort *tertiārius* ab, was 'zum dritten Rang gehörig' oder 'dritte/r' bedeutet. Es ist direkt mit der Zahl Drei (*tres*) verwandt.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wann sage ich 'tercero' und wann sage ich 'tercer'?
Sie verwenden 'tercer' nur, wenn das Wort unmittelbar vor einem maskulinen Substantiv im Singular steht (z.B. el tercer día). In allen anderen Fällen – vor femininen Substantiven (la tercera hora) oder wenn es alleine steht (Él fue el tercero) – verwenden Sie die volle Form 'tercero' oder 'tercera'.
Wie sage ich 'ein Drittel' (der Bruch)?
Die gebräuchlichste Art, sich auf den Bruch zu beziehen, ist die Verwendung des spezifischen Substantivs 'un tercio'. 'Tercero' ist für die Position oder die Bedeutung 'dritte Partei' reserviert.