terminaron
“terminaron” bedeutet “beendet” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
beendet, abgeschlossen
Auch: fertiggestellt
📝 In Aktion
Los estudiantes terminaron el examen en una hora.
A1Die Studenten beendeten die Prüfung in einer Stunde.
¿Ustedes terminaron de cenar? ¡Recojan la mesa!
A2Habt ihr mit dem Abendessen aufgehört? Räumt den Tisch ab!
Ellas terminaron la construcción del puente la semana pasada.
B1Sie schlossen den Bau der Brücke letzte Woche ab.
haben sich getrennt, endeten
Auch: machten Schluss
📝 In Aktion
Mis vecinos terminaron después de cinco años de noviazgo.
A2Meine Nachbarn haben sich nach fünf Jahren Beziehung getrennt.
Las negociaciones terminaron sin un acuerdo final.
B1Die Verhandlungen endeten ohne eine endgültige Einigung.
Los Juegos Olímpicos terminaron con una gran ceremonia.
A2Die Olympischen Spiele endeten mit einer großen Zeremonie.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "terminaron" übersetzt werden:
abgeschlossen→beendet→endeten→fertiggestellt→machten schluss→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: terminaron
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'terminaron' korrekt, um 'haben sich getrennt' auszudrücken?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Verb *terminare* ab, was 'eine Grenze setzen' oder 'begrenzen' bedeutet. Der Sinn des Setzens einer Grenze entwickelte sich natürlich zur Idee, das Ende von etwas zu erreichen.
Erstmals belegt: Medieval Latin
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'terminaron' für 'sie' oder für 'Sie alle' verwendet?
'Terminaron' ist die Vergangenheitsform, die sowohl für 'ellos' (sie) als auch für 'ustedes' (Sie alle, die formelle oder lateinamerikanische Pluralform von 'du') verwendet wird. Der Kontext gibt Aufschluss darüber, welche Bedeutung gemeint ist.
Wie unterscheidet sich 'terminaron' von 'acabaron'?
Sie sind sehr ähnliche Synonyme und oft austauschbar, wenn man über das Beenden einer Aufgabe spricht. 'Terminaron' wirkt möglicherweise etwas formeller, aber beide werden im Alltag ständig verwendet.