Inklingo
Wörterbuch

empezaron

em-peh-SAH-ronempeˈθaɾon

“empezaron” bedeutet “sie begannen” auf Spanisch (eine Handlung oder ein Ereignis einleiten).

sie begannen, sie fingen anAuch: Sie (Plural, formell) begannen

VerbA1stem-changing (e>ie) in present tense, but regular in preterite ar
Eine einfache Illustration, die drei kleine, bunt leuchtende Figuren zeigt, die auf einem grünen Feld von einer weißen Startlinie ihre ersten Schritte nach vorne machen.
infinitiveempezar
gerundempezando
past Participleempezado

📝 In Aktion

Los niños empezaron a gritar cuando vieron el pastel.

A1

Die Kinder fingen an zu schreien, als sie den Kuchen sahen.

Ellas empezaron el proyecto la semana pasada y ya casi terminan.

A2

Sie begannen letzte Woche mit dem Projekt und sind fast fertig.

¿A qué hora empezaron ustedes la reunión?

A2

Wann begannen Sie (Plural, formell) mit der Besprechung?

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • empezaron a llover – es fing an zu regnen (unpersönlich)
  • empezaron con buen pie – sie fingen gut an

Indicative

Present

yoempiezo
túempiezas
él/ella/ustedempieza
nosotrosempezamos
vosotrosempezáis
ellos/ellas/ustedesempiezan

Imperfect

yoempezaba
túempezabas
él/ella/ustedempezaba
nosotrosempezábamos
vosotrosempezabais
ellos/ellas/ustedesempezaban

Preterite

yoempecé
túempezaste
él/ella/ustedempezó
nosotrosempezamos
vosotrosempezasteis
ellos/ellas/ustedesempezaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoempiece
túempieces
él/ella/ustedempiece
nosotrosempecemos
vosotrosempecéis
ellos/ellas/ustedesempiecen

Imperfect Subjunctive

yoempezara/empezase
túempezaras/empezases
él/ella/ustedempezara/empezase
nosotrosempezáramos/empezásemos
vosotrosempezarais/empezaseis
ellos/ellas/ustedesempezaran/empezasen
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "empezaron" übersetzt werden:

sie begannen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: empezaron

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'empezaron' korrekt, um eine abgeschlossene Handlung zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
empezar(anfangen, beginnen) — Verb
el principio(der Anfang, der Beginn) — Substantiv
el comienzo(der Anfang, der Beginn) — Substantiv
🎵 Reimwörter
llegaronpasaron
📚 Etymologie

Stammt vom Vulgärlatein *impetiare* ab, was mit der Vorstellung des Setzens eines Fußes oder des Beginns eines Weges zusammenhängt. Es teilt Wurzeln mit dem Wort *pezón* (Brustwarze/Endpunkt), was auf die Bewegung von einem Ursprungspunkt hindeutet.

Erstmals belegt: Medieval Spanish (around 13th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: empezarCatalan: empesar

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'empezaron' und 'comenzaron'?

Sie sind perfekte Synonyme! Beide bedeuten 'sie begannen' oder 'sie fingen an' in der Vergangenheit. 'Empezaron' ist im alltäglichen gesprochenen Spanisch tendenziell gebräuchlicher.

Warum ändert sich der Stamm des Verbs 'empezar' in der Gegenwart, aber nicht in 'empezaron'?

Das Verb 'empezar' hat eine Vokalverschiebung (E wird zu IE) in der Gegenwart (z. B. *empiezo*). Diese spezifische Änderung findet jedoch nur in der Gegenwart statt. In der einfachen Vergangenheit ('empezaron') bleibt das ursprüngliche E erhalten, wodurch die Konjugation regelmäßiger erscheint.