Inklingo
← Wörterbuch

tractor

trahk-tohr/tɾakˈtoɾ/

Traktor

Auch: Schlepper
Colombia
Ein leuchtend roter Traktor, der auf einem grünen Feld steht.

📝 In Aktion

El granjero usa el tractor para arar el campo.

A1

Der Bauer benutzt den Traktor, um das Feld zu pflügen.

Mi tío tiene un tractor antiguo en su garaje.

A2

Mein Onkel hat einen alten Traktor in seiner Garage.

Vimos varios tractores trabajando en la construcción de la carretera.

B1

Wir sahen mehrere Traktoren, die an den Straßenbauarbeiten arbeiteten.

Wortverbindungen

Synonyme

  • máquina agrícola (Landmaschine)

Häufige Kollokationen

  • conducir un tractor – einen Traktor fahren
  • tractor agrícola – Landwirtschaftlicher Traktor
  • tractor de orugas – Raupentraktor

ziehend, treibend

AdjektivmB2formal
Ein starkes Seil, das eine schwere Holzkiste über einen Boden zieht.

📝 In Aktion

La industria del turismo es el sector tractor de nuestra economía.

B2

Die Tourismusbranche ist der treibende Sektor unserer Wirtschaft.

En las películas de ciencia ficción, suelen usar un rayo tractor.

C1

In Science-Fiction-Filmen benutzen sie oft einen Traktorstrahl.

Necesitamos identificar el elemento tractor de este motor.

C2

Wir müssen das ziehende Element dieses Motors identifizieren.

Wortverbindungen

Synonyme

  • motriz (treibend/motivierend)
  • propulsor (antreibend)

Häufige Kollokationen

  • fuerza tractora – Zugkraft
  • rayo tractor – Traktorstrahl
  • sector tractor – treibender Sektor (der Wirtschaft)

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "tractor" übersetzt werden:

schlepper→traktor→treibend→ziehend→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: tractor

Frage 1 von 3

Welche dieser Formen ist der Plural von 'tractor'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
tracción(Traktion/Zug) — Substantiv
tractora(ziehend (feminin)) — Adjektiv
atraer(anziehen) — Verb
distraer(ablenken) — Verb
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'tractor', was 'derjenige, der zieht' bedeutet. Dies leitet sich von der Wurzel 'trahere' ab, was 'ziehen' oder 'schleppen' bedeutet.

Erstmals belegt: 19th century (referring to machinery)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: tractorFrench: tracteur

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'tractor' nur für landwirtschaftliche Fahrzeuge verwendet?

Hauptsächlich, ja! Aber es kann sich auch auf Industriefahrzeuge an Flughäfen oder Baustellen beziehen, die schwere Lasten ziehen.

Hat 'tractor' eine feminine Form?

Als Nomen (die Maschine) ist es immer maskulin ('el tractor'). Als Adjektiv (ziehend/treibend) wird es für feminine Nomen zu 'tractora'.

Was ist der Unterschied zwischen 'tractor' und 'camión'?

'Tractor' ist speziell zum Ziehen von Geräten oder für Feldarbeiten gedacht, während 'camión' ein Lastwagen zum Transport von Gütern auf Straßen ist.