traerte

dir bringen?informelles Singular 'du',für dich holen?etwas in Richtung des Zuhörers bewegen

Auch:zu dir tragen?physical movement

trah-EHR-teh

/tɾaˈeɾte/

KontraktionA1irregular (base verb 'traer') er

neutralSpain (Castilian)

Ein lächelndes Kind hält eine leuchtend rote Blume in der Hand und streckt den Arm aus, um sie einem lächelnden Erwachsenen direkt anzubieten, was die Handlung des Bringens von etwas zu jemandem veranschaulicht.

Kurzreferenz

past Participletraído

gerundtrayendo

infinitivetraer

📝 In Aktion

¿Quieres que vaya a traerte un café?

Möchtest du, dass ich hingehe und dir einen Kaffee bringe?

Olvidé el libro, pero puedo traerte otro mañana.

Ich habe das Buch vergessen, aber ich kann dir morgen ein anderes bringen.

Es importante traerte la identificación para entrar.

Es ist wichtig, deinen Ausweis mitzubringen, um hineinzukommen.

Wortverbindungen

Synonyme

llevarte (dich wegtragen)
acercarte (dir näher bringen)

Häufige Kollokationen

poder traerte – dir bringen können
querer traerte – dir bringen wollen

💡 Grammatikpunkte

Der Aufbau von Traerte

Dieses Wort kombiniert das Basisverb 'traer' (bringen) und das Pronomen 'te' (du, informell). Das 'te' zeigt an, für wen die Handlung bestimmt ist oder wer den Gegenstand erhält.

Wann das Pronomen angehängt wird

Pronomen wie 'te' müssen an das Ende eines Verbs angehängt werden, wenn dieses Verb im Infinitiv steht (wie 'traer'), in der Gerundiumform (wie 'trayendo') oder im affirmativen Imperativ (wie 'trae').

Alternative Platzierung

Wenn Sie zwei Verben haben (z. B. 'Ich werde dir bringen'), haben Sie die Wahl: Sie können das Pronomen anhängen ('Voy a traerte') oder es vor das erste Verb stellen ('Te voy a traer'). Beides ist korrekt!

❌ Häufige Fehler

Falsche Trennung

Fehler: “Voy a te traer.”

Korrektur: Voy a traerte. (Wenn das Pronomen angehängt wird, muss es ganz am Ende des Infinitivs stehen, nicht mitten im Satzgefüge.)

Fehlender Akzent

Fehler: “Traerle (wenn das Verb konjugiert oder im Gerundium verwendet wird, wird oft ein Akzent hinzugefügt, um die korrekte Betonung beizubehalten, z. B. trayéndote). 'Traerte' benötigt keinen Akzent.”

Korrektur:

⭐ Verwendungstipps

Denken Sie an das 'Du'

Das 'te' am Ende bedeutet immer 'dir' (Singular, informell). Wenn Sie jemanden formell ansprechen würden, würden Sie 'traerle' verwenden (ihm/ihr/Ihnen bringen).

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: traerte

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet die zusammengesetzte Form 'traerte' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

traer(bringen) - Verb

traído(gebracht (Partizip Perfekt)) - Adjektiv

te(dich (Objektpronomen)) - Pronomen

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'traerte' und 'traerle'?

'Traerte' verwendet das informelle Pronomen 'te', was bedeutet, dass die Handlung 'dir' (Singular, informell) gilt. 'Traerle' verwendet das formelle Pronomen 'le', was bedeutet, dass die Handlung 'ihm', 'ihr' oder 'Ihnen' (Singular, formell/höflich) gilt.

Benötigt 'traerte' ein Akzentzeichen?

Nein, das Wort 'traerte' benötigt kein Akzentzeichen. Die Betonung liegt natürlich auf der Silbe 'e' von 'traer', der vorletzten Silbe. Akzentzeichen sind nur erforderlich, wenn das Anhängen von Pronomen das natürliche Betonungsmuster verschiebt.