valga
“valga” bedeutet “wert sein mag” auf Spanisch (wenn Zweifel oder Wunsch ausgedrückt werden (Subjunktiv)).
wert sein mag, gültig sein magAuch: es möge wert sein, ich möge wert sein
📝 In Aktion
No creo que esta joya valga mucho dinero.
B1Ich glaube nicht, dass dieses Schmuckstück viel Geld wert ist.
Espero que mi esfuerzo valga la pena al final.
B2Ich hoffe, dass sich meine Mühe am Ende lohnt.
Valga la aclaración, no soy yo quien tomó la decisión.
C1Zur Klarstellung (Möge die Klarstellung gültig sein), ich war nicht derjenige, der die Entscheidung getroffen hat.
Wortverbindungen
Indicative
Imperfect
Present
Preterite
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: valga
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'valga' korrekt, um Zweifel auszudrücken?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie
📚 Etymologie
Stammt vom lateinischen Verb *valēre* ab, was „stark sein“, „wohl sein“ oder „wert sein“ bedeutet. Diese Wurzel zeigt, warum 'valer' sowohl mit Wert als auch mit Gültigkeit/Stärke zusammenhängt.
Erstmals belegt: 10th century (as *valer*)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum fügt 'valer' im Präsens ein 'g' hinzu?
Dies ist eine häufige Unregelmäßigkeit bei spanischen Verben wie 'valer' (valgo), 'salir' (salgo) und 'tener' (tengo). Es handelt sich um eine historische Lautverschiebung, die man auswendig lernen muss, insbesondere die 'yo'-Form 'valgo', die dann alle Formen von 'valga' im Subjunktiv bestimmt.
Wie wird 'valga' als Befehl verwendet?
'Valga' ist die Befehlsform für die Höflichkeitsform (Usted). Sie wird selten für Personen verwendet, aber oft in formeller Rede oder Schrift, wenn man Dinge sagt wie 'Valga la aclaración' (Möge die Klarstellung gültig sein), was als höfliche Art dient, einen Punkt zu unterbrechen oder zu klären.