Inklingo
← Wörterbuch

verás

beh-RAHS/beˈɾas/

du wirst sehen

VerbA2irregular er
Eine junge Person steht auf einem Berggipfel und blickt auf eine weite, wunderschöne Stadt- und Talansicht unter sich, was die zukünftige Handlung des Sehens veranschaulicht.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 In Aktion

Mañana verás la nueva película en el cine.

A2

Morgen wirst du den neuen Film im Kino sehen.

Si subes a la torre, verás una vista increíble de la ciudad.

B1

Wenn du auf den Turm steigst, wirst du eine unglaubliche Aussicht auf die Stadt sehen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • verás el amanecer – du wirst den Sonnenaufgang sehen
  • verás los resultados – du wirst die Ergebnisse sehen

du wirst sehen

Auch: siehst du?, glaub mir
VerbB1irregular erinformal
Eine besorgte Figur wird von einem zuversichtlichen Freund getröstet, der auf eine große, leuchtende, erfolgreich blühende Blume zeigt, die ein positives, garantiertes Ergebnis symbolisiert.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 In Aktion

No te preocupes, verás que todo sale bien.

B1

Mach dir keine Sorgen, du wirst sehen, dass alles gut wird.

—No creo que pueda terminar a tiempo. —¡Claro que sí, ya verás!

B1

—Ich glaube nicht, dass ich es rechtzeitig schaffe. —Doch, schaffst du, du wirst sehen!

Verás como al final tengo razón y él nos llama.

B2

Du wirst sehen, wie ich am Ende Recht habe und er uns anruft.

Wortverbindungen

Synonyme

  • ya verás (du wirst sehen)
  • créeme (glaube mir)

Redewendungen & Ausdrücke

  • Verás como... – Wird verwendet, um ein Ergebnis selbstbewusst vorherzusagen, ähnlich wie 'Du wirst sehen, wie...'

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedve
yoveo
túves
ellos/ellas/ustedesven
nosotrosvemos
vosotrosveis

imperfect

él/ella/ustedveía
yoveía
túveías
ellos/ellas/ustedesveían
nosotrosveíamos
vosotrosveíais

preterite

él/ella/ustedvio
yovi
túviste
ellos/ellas/ustedesvieron
nosotrosvimos
vosotrosvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvea
yovea
túveas
ellos/ellas/ustedesvean
nosotrosveamos
vosotrosveáis

imperfect

él/ella/ustedviera
yoviera
túvieras
ellos/ellas/ustedesvieran
nosotrosviéramos
vosotrosvierais
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: verás

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'verás', um 'warte es nur ab' oder eine zuversichtliche Vorhersage auszudrücken?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
jamásdemásquizás
📚 Etymologie▼

'Verás' stammt vom Verb 'ver', das auf das lateinische Wort 'vidēre' zurückgeht, was 'sehen' bedeutet. Die Futur-Endung '-ás' entwickelte sich in späteren Formen des Lateinischen aus der Kombination des Hauptverbs mit einer Form von 'habēre' (haben).

Erstmals belegt: Forms of 'vidēre' have existed since ancient Latin.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: verásFrench: voirItalian: vedere

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wie sage ich 'verás', wenn ich jemanden formell anspreche (usted)?

Für formelle Situationen verwenden Sie 'verá'. Zum Beispiel: 'Señor, mañana verá los resultados' (Herr, morgen werden Sie die Ergebnisse sehen).

Ist 'ya verás' dasselbe wie 'verás'?

Sie sind sich sehr ähnlich! Das Hinzufügen von 'ya' ('schon' oder 'jetzt') macht es noch nachdrücklicher. 'Ya verás' bedeutet stark 'Warte es nur ab!' und ist im Gespräch extrem üblich.