viviendo
“viviendo” bedeutet “lebend” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
📝 In Aktion
Mi hermana está viviendo en Madrid temporalmente.
A1Meine Schwester lebt vorübergehend in Madrid.
¿Qué estás haciendo? Estoy viviendo mi mejor vida.
A2Was machst du? Ich lebe mein bestes Leben.
Ellos están viviendo juntos desde el verano pasado.
A2Sie wohnen seit letztem Sommer zusammen.
📝 In Aktion
Estamos viviendo momentos de mucha tensión política.
B1Wir erleben Momente großer politischer Spannungen.
Ella sigue viviendo el recuerdo de aquel viaje.
B2Sie lebt die Erinnerung an diese Reise weiterhin aus.
Si estás viviendo un período de estrés, busca ayuda.
B2Wenn du eine stressige Zeit durchmachst, suche Hilfe.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: viviendo
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet „viviendo“ korrekt, um einen andauernden Zustand oder eine Handlung zu beschreiben?
📚 Weitere Ressourcen
📚 Etymologie▼
Stammt direkt vom lateinischen Verb *vīvere* ab, was „leben“ oder „am Leben sein“ bedeutet. „Viviendo“ entwickelte sich aus der lateinischen Gerundiumform *vīvendus* (der Akt des Lebens). Die Kernbedeutung der Existenz ist seit Tausenden von Jahren konstant geblieben.
Erstmals belegt: Old Spanish (c. 13th Century)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist „viviendo“ dasselbe wie „vive“?
Nein. „Vive“ bedeutet „er/sie/es lebt“ (einfaches Präsens). „Viviendo“ ist die „-end“-Form („lebend“) und wird mit „estar“ verwendet, um auszudrücken, was jemand gerade tut: „Él vive aquí“ (Er lebt hier) vs. „Él está viviendo aquí“ (Er lebt gerade hier, vorübergehend).
Wie bilde ich das Gerundium für andere -ir-Verben?
Für die meisten -ir-Verben entfernt man die Endung -ir und fügt -iendo hinzu (z. B. wird „escribir“ zu „escribiendo“). Nur einige unregelmäßige Verben (wie „dormir“ oder „pedir“) haben einen Stammwechsel, bevor -iendo hinzugefügt wird.