Inklingo

votar

boh-TARboˈtaɾ

votar bedeutet wählen auf Spanisch (einen Stimmzettel abgeben).

wählen, abstimmen

Auch: wählen (Personen bestimmen)
VerbA1regular ar
Eine Nahaufnahme der Hand einer Person, die einen roten Stimmzettel in eine blaue Wahlurne wirft.
infinitivevotar
gerundvotando
past Participlevotado

📝 In Aktion

Mañana vamos a votar por el nuevo presidente.

A1

Morgen werden wir den neuen Präsidenten wählen.

Todos los ciudadanos mayores de edad tienen derecho a votar.

B1

Alle volljährigen Bürger haben das Recht zu wählen.

El comité votó unánimemente a favor de la propuesta.

C1

Das Komitee stimmte einstimmig für den Vorschlag.

Wortverbindungen

Synonyme

  • elegir (auswählen, bestimmen)
  • sufragar (wählen (formell))

Häufige Kollokationen

  • votar en secretogeheim abstimmen
  • votar a favor defür etwas stimmen
  • votar en contra degegen etwas stimmen

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedvota
yovoto
votas
ellos/ellas/ustedesvotan
nosotrosvotamos
vosotrosvotáis

imperfect

él/ella/ustedvotaba
yovotaba
votabas
ellos/ellas/ustedesvotaban
nosotrosvotábamos
vosotrosvotabais

preterite

él/ella/ustedvotó
yovoté
votaste
ellos/ellas/ustedesvotaron
nosotrosvotamos
vosotrosvotasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvote
yovote
votes
ellos/ellas/ustedesvoten
nosotrosvotemos
vosotrosvotéis

imperfect

él/ella/ustedvotara/votase
yovotara/votase
votaras/votases
ellos/ellas/ustedesvotaran/votasen
nosotrosvotáramos/votásemos
vosotrosvotarais/votaseis

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "votar" übersetzt werden:

abstimmenwählen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: votar

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'votar' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort *votum* ab, was ursprünglich 'ein feierliches Versprechen, Wunsch oder Gelübde' bedeutete. Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Bedeutung spezifisch auf den Ausdruck des eigenen Wunsches oder der Wahl in einem formellen Rahmen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: votareFrench: voter

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

¿Cuál es la diferencia entre 'votar' y 'botar'?

Der Unterschied ist entscheidend! 'Votar' (mit 'v') bedeutet, an einer Wahl oder einer formellen Entscheidung teilzunehmen (wählen/abstimmen). 'Botar' (mit 'b') bedeutet, Müll wegzuwerfen, einen Ball zu prellen oder jemanden zu feuern.