vuestro
“vuestro” bedeutet “euer” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
euer
Auch: euer eigen
📝 In Aktion
Este es vuestro coche, ¿verdad?
A1Das ist euer Auto, nicht wahr?
Vuestras ideas son muy buenas.
A2Eure Ideen (Plural und feminin) sind sehr gut.
Hemos leído vuestra carta.
A1Wir haben euren Brief gelesen (Singular und feminin).
euer
Auch: euer Eigentum
📝 In Aktion
Mi perro es grande, pero el vuestro es pequeño.
B1Mein Hund ist groß, aber eurer (der euch allen gehört) ist klein.
¿Es esta chaqueta la vuestra o la nuestra?
B1Ist diese Jacke eure oder unsere?
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: vuestro
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'vuestro' in Spanien korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt von der altspanischen Kontraktion von zwei lateinischen Wörtern: *voster* und *vester*, die beide 'euer' (Plural) bedeuten. Es folgte demselben Muster wie 'nuestro' (unser).
Erstmals belegt: Medieval period (around the 13th century) in its modern form.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum ändert 'vuestro' seine Endung?
Es ändert seine Endung (vuestro, vuestra, vuestros, vuestras), um sich dem besessenen Gegenstand anzupassen, nicht den Besitzern. Wenn ihr einen maskulinen Pluralgegenstand besitzt (los libros), heißt es 'vuestros libros.' Wenn ihr einen femininen Singulargegenstand besitzt (la casa), heißt es 'vuestra casa.'
Wenn ich Spanisch für Lateinamerika lerne, muss ich dann 'vuestro' lernen?
Sie sollten es erkennen, da Sie es in spanischen Medien aus Spanien oder in klassischer Literatur begegnen könnten. Für die alltägliche Kommunikation in Lateinamerika werden Sie jedoch stattdessen 'su' oder 'suyo' anstelle von 'vuestro' verwenden.