Wie sagt man "einschlag" auf Spanisch
Das spanische Wort für “einschlag” ist “shock” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
La noticia de su renuncia fue un shock para todos.
Die Nachricht von seinem Rücktritt war ein Schock für alle.
Estaba en estado de shock después del accidente.
Sie war nach dem Unfall in einem Schockzustand.
El país aún no se recupera del shock económico.
Das Land hat sich immer noch nicht von dem Wirtschaftsschock erholt.
Genusregel
Obwohl 'shock' aus dem Englischen stammt, wird es im Spanischen immer als männliches Substantiv behandelt: 'el shock'.
Verwendung des falschen Artikels
Fehler: “La shock”
Korrektur: El shock. Denken Sie daran, dass die meisten Substantive, die auf einem Konsonanten enden und Lehnwörter sind, im Spanischen tendenziell männlich sind.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.