Wie sagt man "kombinationsteller" auf Spanisch
Das spanische Wort für “kombinationsteller” ist “combinado” — B1 Niveau.
Beispiele
¿Quieres una cerveza o un combinado?
Möchtest du ein Bier oder ein Mischgetränk?
Pedí un plato combinado de filete, huevos y patatas.
Ich habe einen Kombinationsteller mit Steak, Eiern und Pommes bestellt.
En esta fiesta solo sirven combinados.
Auf dieser Party werden nur Mischgetränke serviert.
Immer maskulin als Substantiv
Wenn du über ein Getränk oder einen Teller mit Essen sprichst, ist 'combinado' ein Substantiv und immer maskulin (un combinado), unabhängig vom Geschlecht der Zutaten.
Verwechslung mit einem schicken Cocktail
Fehler: “Verwendung von 'combinado' für einen komplexen Martini.”
Korrektur: In Spanien bezieht sich ein 'combinado' normalerweise auf eine einfache Mischung aus einer Spirituose und einem Softdrink (wie Gin Tonic). Verwende 'cóctel' für komplexere Rezepte.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.