Wie sagt man "unebenheit" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “unebenheit” ist “desigualdad” — verwenden Sie 'desigualdad' für physische Unebenheiten von Oberflächen oder Gelände, die das Bewegen oder Passieren erschweren..
desigualdad
/deh-see-gwahl-dahd//desiɣwalˈdað/
Beispiele
Las desigualdades del terreno dificultaban la caminata.
Die Unebenheiten des Geländes erschwerten die Wanderung.
Hoy aprendimos a resolver una desigualdad en clase de álgebra.
Heute haben wir gelernt, wie man eine Ungleichung in der Algebra löst.
Plural für Gelände
Wenn wir über physische Unebenheiten auf Straßen oder Böden sprechen, verwenden wir oft den Plural 'desigualdades', um die vielen unebenen Stellen zu beschreiben.
irregularidad
/ee-rre-goo-lah-ree-thath//ireɣulaɾiˈðað/
Beispiele
Hay una pequeña irregularidad en la superficie de la pared.
Es gibt eine kleine Unebenheit auf der Wandfläche.
El banco detectó una irregularidad en sus transacciones.
Die Bank hat eine Unregelmäßigkeit in Ihren Transaktionen festgestellt.
La irregularidad de las lluvias afectó las cosechas.
Die Unregelmäßigkeit der Regenfälle beeinträchtigte die Ernte.
Feminine Nomen auf -dad
Die meisten spanischen Wörter, die auf '-dad' enden, sind feminin. Verwende immer 'la' oder 'una' mit diesem Wort.
Pluralform
Um dieses Wort in den Plural zu setzen, füge '-es' am Ende hinzu: 'irregularidades'.
Genusverwechslung
Fehler: “El irregularidad”
Korrektur: La irregularidad (Wörter, die auf -dad enden, sind feminin).
Rechtschreibung mit einem 'r'
Fehler: “iregularidad”
Korrektur: irregularidad (Im Spanischen muss das 'r' verdoppelt werden, wenn das Präfix 'i-' an ein Wort angehängt wird, das mit 'r' beginnt, um den starken Roll-Laut beizubehalten).
Desigualdad vs. Irregularidad
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.