Wie sagt man "verbreitet" auf Spanisch
Das spanische Wort für “verbreitet” ist “extendido” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Es una creencia muy extendida en esta región.
Es ist ein sehr weit verbreiteter Glaube in dieser Region.
El uso de redes sociales está extendido por todo el mundo.
Die Nutzung von sozialen Netzwerken ist weltweit verbreitet.
Existe un rumor extendido sobre la renuncia del director.
Es gibt ein weit verbreitetes Gerücht über den Rücktritt des Direktors.
Intensität mit 'Muy'
Um zu sagen, dass etwas 'sehr verbreitet' ist, setzen wir oft 'muy' vor 'extendido'. Es funktioniert genauso wie das deutsche 'sehr verbreitet'.
Falscher Freund: Extended Family
Fehler: “Zu sagen 'familia extendida' für Tanten, Onkel und Cousins.”
Korrektur: Obwohl verständlich, ist der gebräuchlichere Begriff im Spanischen 'familia extensa'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.