Loading translation and audio tools…

La linterna de caballo en manos del titiritero de sombras

Toca cualquier palabra para obtener una traducción al instante. Usa los botones de reproducción para escuchar el relato mientras lees.

Ilustración del párrafo 1

老人[lǎorén]是[shì]一[yī]位[wèi]皮影[píyǐng]戏艺人[xìyìrén]。他[tā]有[yǒu]一[yī]盏[zhǎn]马灯[mǎdēng]。这[zhè]盏[zhǎn]马灯[mǎdēng]是[shì]黄色[huángsè]的[de],看起来[kànqǐlái]很[hěn]旧[jiù]了[le]。

老人[lǎorén]非常[fēicháng]喜欢[xǐhuān]这[zhè]盏[zhǎn]马灯[mǎdēng],因为[yīnwèi]它[tā]陪伴[péibàn]他[tā]很多[hěnduō]年[nián]。每天[měitiān]晚上[wǎnshàng],老人[lǎorén]点亮[diǎnliàng]马灯[mǎdēng]。温暖[wēnnuǎn]的[de]灯光照[dēngguāngzhào]在[zài]白色[báisè]的[de]布上[bùshàng]。

他[tā]的[de]手[shǒu]拿[ná]着[zhe]皮影[píyǐng],那[nà]是[shì]一[yī]匹[pǐ]红色[hóngsè]的[de]马[mǎ]。马儿[mǎér]在[zài]灯光[dēngguāng]下[xià]跳舞[tiàowǔ],影子[yǐngzi]在[zài]布上[bùshàng]动来[dònglái]动去[dòngqù]。孩子们[háizimen]坐[zuò]在[zài]前面[qiánmiàn]看[kàn]表演[biǎoyǎn]。

Ilustración del párrafo 4

突然[tūrán],马灯[mǎdēng]不[bù]亮[liàng]了[le]。灯光[dēngguāng]消失[xiāoshī]了[le],皮影[píyǐng]也[yě]不[bù]动[dòng]了[le]。老人[lǎorén]很[hěn]着急[zháojí],因为[yīnwèi]他[tā]没有[méiyǒu]灯油[dēngyóu]了[le]。

Ilustración del párrafo 5

他[tā]停[tíng]下来[xiàlái],不[bù]知道[zhīdào]该[gāi]怎么办[zěnmebàn]。这时[zhèshí],一[yī]位[wèi]朋友[péngyǒu]走[zǒu]过来[guòlái],给[gěi]了[le]他[tā]一[yī]瓶[píng]油[yóu]。老人[lǎorén]把[bǎ]油加[yóujiā]进马灯[jìnmǎdēng]里[lǐ],灯光[dēngguāng]又[yòu]亮[liàng]了[le]起来[qǐlái]。孩子们[háizimen]开心[kāixīn]地[dì]拍手[pāishǒu],皮影戏[píyǐngxì]继续[jìxù]表演[biǎoyǎn],这是[zhèshì]一个[yígè]美好[měihǎo]的[de]夜晚[yèwǎn]。