Histoires chinoises
Lisez 3 histoires chinoises A2 Culture & Travel avec audio adapté aux apprenants, images, vocabulaire et pratique de compréhension.
Chacune de ces 3 histoires est écrite au niveau A2 sur des thèmes culture & travel, afin que vous développiez votre vocabulaire en contexte en lisant du Chinese que vous pouvez réellement comprendre. Lisez une fois pour l'idée générale, puis appuyez sur n'importe quel mot inconnu pour une traduction instantanée. La plupart des histoires ici incluent une narration audio par un locuteur natif — lisez d'abord, puis écoutez à nouveau pour relier l'orthographe à la prononciation.

潮汕英歌舞队少的那张脸谱
A story about a grandfather and his grandson working together to find a missing traditional face mask design for their dance team.

Le dernier réparateur d'horloges du Hutong
A touching story about an elderly clock repairman in an old Beijing hutong who connects with a customer through a cherished memory.

潮州工夫茶三巡不同的规矩
A story about the traditional etiquette of Chaozhou Gongfu tea and how it facilitates reconciliation between two old friends.
Histoires Culture & Travel à d'autres niveaux
Bon sujet, mauvaise difficulté ? Lisez le même thème un niveau au-dessus ou en dessous.
Comment lire des histoires Culture & Travel de niveau A2
Au niveau A2, vous pouvez suivre des scènes plus longues et des dialogues simples. Faites attention aux mots de liaison (et, mais, parce que, puis) et aux verbes au passé — ils portent l'intrigue, et les remarquer dans une histoire fonctionne bien mieux que de mémoriser les tableaux de conjugaison seuls.
Lisez chaque histoire deux fois : une fois pour l'idée principale sans vous arrêter, puis une autre fois en appuyant sur le vocabulaire mis en évidence. Terminez par le quiz de compréhension — si vous obtenez la plupart des bonnes réponses, vous lisez au bon niveau. Lorsqu'une histoire commence à vous sembler facile, passez au niveau supérieur en utilisant les liens ci-dessus.