Histoires chinoises
Lisez 4 histoires chinoises A1 Culture & Travel avec audio adapté aux apprenants, images, vocabulaire et pratique de compréhension.
Chacune de ces 4 histoires est écrite au niveau A1 sur des thèmes culture & travel, afin que vous développiez votre vocabulaire en contexte en lisant du Chinese que vous pouvez réellement comprendre. Lisez une fois pour l'idée générale, puis appuyez sur n'importe quel mot inconnu pour une traduction instantanée. La plupart des histoires ici incluent une narration audio par un locuteur natif — lisez d'abord, puis écoutez à nouveau pour relier l'orthographe à la prononciation.

早茶店里排队的暗号
A grandmother teaches her granddaughter a secret code to get a table faster at a crowded morning tea restaurant.

藏历新年抢头水的那口井
A young girl named Zhuoma learns the value of sharing good fortune during the Tibetan New Year.

古镇石板路上最后的补鞋匠
A story about a traditional cobbler in an ancient town who finds hope in his craft after a young girl brings him her grandmother's shoes to repair.

黄山挑夫扁担上的那道印记
A story about a porter on Mount Huangshan and the meaningful mark on his carrying pole.
Histoires Culture & Travel à d'autres niveaux
Bon sujet, mauvaise difficulté ? Lisez le même thème un niveau au-dessus ou en dessous.
Comment lire des histoires Culture & Travel de niveau A1
Au niveau A1, recherchez le vocabulaire quotidien de haute fréquence : salutations, famille, nourriture, lieux. Ces histoires répètent délibérément les mots clés, donc relire la même histoire deux ou trois fois est l'un des moyens les plus rapides de faire en sorte que le vocabulaire de débutant reste.
Lisez chaque histoire deux fois : une fois pour l'idée principale sans vous arrêter, puis une autre fois en appuyant sur le vocabulaire mis en évidence. Terminez par le quiz de compréhension — si vous obtenez la plupart des bonnes réponses, vous lisez au bon niveau. Lorsqu'une histoire commence à vous sembler facile, passez au niveau supérieur en utilisant les liens ci-dessus.