Histoires chinoises
Lisez 5 histoires chinoises A2 Music & Arts avec audio adapté aux apprenants, images, vocabulaire et pratique de compréhension.
Chacune de ces 5 histoires est écrite au niveau A2 sur des thèmes music & arts, afin que vous développiez votre vocabulaire en contexte en lisant du Chinese que vous pouvez réellement comprendre. Lisez une fois pour l'idée générale, puis appuyez sur n'importe quel mot inconnu pour une traduction instantanée. La plupart des histoires ici incluent une narration audio par un locuteur natif — lisez d'abord, puis écoutez à nouveau pour relier l'orthographe à la prononciation.
La tirade d’ouverture du maître de pingtan pour la chaise vide
Un interprète âgé de pingtan de Suzhou garde une chaise vide sur scène pour honorer son ancien partenaire.
唢呐班主把压轴曲让给了徒弟
Le chef d’une troupe de suona cède son morceau le plus important à son apprenti nerveux.
Les paroles de La Pavane enluminée, réécrites trois fois
Une histoire sur un professeur de Kunqu qui enseigne à son élève la signification émotionnelle profonde derrière le changement des paroles au fil du temps.
La note manquante dans la partition de guqin
Un élève apprend que le silence et l'espace sont tout aussi importants que les notes elles-mêmes lorsqu'il interprète une pièce de musique.
La corde cassée à la seconde avant le spectacle
Une jeune violoniste découvre la véritable signification de l'amitié après un accident stressant juste avant une grande représentation.
Histoires Music & Arts à d'autres niveaux
Bon sujet, mauvaise difficulté ? Lisez le même thème un niveau au-dessus ou en dessous.
Comment lire des histoires Music & Arts de niveau A2
Au niveau A2, vous pouvez suivre des scènes plus longues et des dialogues simples. Faites attention aux mots de liaison (et, mais, parce que, puis) et aux verbes au passé — ils portent l'intrigue, et les remarquer dans une histoire fonctionne bien mieux que de mémoriser les tableaux de conjugaison seuls.
Lisez chaque histoire deux fois : une fois pour l'idée principale sans vous arrêter, puis une autre fois en appuyant sur le vocabulaire mis en évidence. Terminez par le quiz de compréhension — si vous obtenez la plupart des bonnes réponses, vous lisez au bon niveau. Lorsqu'une histoire commence à vous sembler facile, passez au niveau supérieur en utilisant les liens ci-dessus.