Histoires coréennes
Lisez 4 histoires coréennes A2 Myths & Legends avec audio adapté aux apprenants, images, vocabulaire et pratique de la compréhension.
Chacune de ces 4 histoires est écrite au niveau A2 sur des thèmes myths & legends, afin que vous développiez votre vocabulaire en contexte en lisant du Korean que vous pouvez réellement comprendre. Lisez une fois pour l'idée générale, puis appuyez sur n'importe quel mot inconnu pour une traduction instantanée. La plupart des histoires ici incluent une narration audio par un locuteur natif — lisez d'abord, puis écoutez à nouveau pour relier l'orthographe à la prononciation.
Le Jangseung qui tourne le dos à la route
Une histoire mystérieuse sur un garçon qui découvre la signification du comportement étrange d'un poteau totémique à l'aube.
Le feu follet sur le mauvais sentier
Une histoire sur un jeune homme qui rencontre une lumière mystérieuse en essayant de rendre visite à sa grand-mère malade la nuit.
Le fantôme du solstice d’hiver qui évite l’odeur du porridge de haricots rouges
Une jeune femme aide un fantôme à rendre la bague en argent de sa mère avant minuit.
제주 돌하르방의 코를 두 번 만지면 안 되는 밤
Par une nuit de tempête à Jeju, Sora touche deux fois un Dolhareubang en cherchant son jeune frère blessé et perd un souvenir précieux.
Histoires Myths & Legends à d'autres niveaux
Bon sujet, mauvaise difficulté ? Lisez le même thème un niveau au-dessus ou en dessous.
Comment lire des histoires Myths & Legends de niveau A2
Au niveau A2, vous pouvez suivre des scènes plus longues et des dialogues simples. Faites attention aux mots de liaison (et, mais, parce que, puis) et aux verbes au passé — ils portent l'intrigue, et les remarquer dans une histoire fonctionne bien mieux que de mémoriser les tableaux de conjugaison seuls.
Lisez chaque histoire deux fois : une fois pour l'idée principale sans vous arrêter, puis une autre fois en appuyant sur le vocabulaire mis en évidence. Terminez par le quiz de compréhension — si vous obtenez la plupart des bonnes réponses, vous lisez au bon niveau. Lorsqu'une histoire commence à vous sembler facile, passez au niveau supérieur en utilisant les liens ci-dessus.