Conjugaison de delatar au Subjonctif présent

Quand utiliser le Subjonctif présent

Utilisez le subjonctif présent de 'delatar' lorsque vous exprimez des souhaits, des doutes, des émotions ou de l'incertitude quant à la dénonciation de quelque chose par quelqu'un. Par exemple, 'Espero que no delates mi secreto.' (J'espère que tu ne révèleras pas mon secret.) ou 'Dudo que delate a sus amigos.' (Je doute qu'il dénonce ses amis.). Il est également utilisé dans les ordres négatifs.

Notes sur delatar au Subjonctif présent

Delatar est régulier au subjonctif présent. Les formes sont dérivées de la forme 'yo' de l'indicatif présent ('delato') en changeant la terminaison en -e pour les verbes en -ar.

Phrases d''exemple

• Espero que delates la verdad.

  J'espère que tu diras la vérité.

  tú

• Quiero que usted delate al culpable.

  Je veux que tu dénonces le coupable.

• No creemos que ellos delaten a nadie.

  Nous ne croyons pas qu'ils dénonceront quelqu'un.

  ellos/ellas/ustedes

• Me alegra que no delatemos a los demás.

  Je suis content que nous ne dénoncions pas les autres.

  nosotros

• Es posible que vosotros delatéis el plan.

  Il est possible que vous (pluriel, informel) signaliez le plan.

  vosotros

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser l'indicatif présent au lieu du subjonctif présent.

  Correct : Après des expressions de doute, d'espoir ou d'émotion, utilisez le subjonctif présent : 'Dudo que delate' et non 'Dudo que delata'.

  Pourquoi : Ces phrases déclencheuses nécessitent le mode subjonctif pour exprimer l'incertitude ou les sentiments subjectifs.

• Erreur : Oublier le 'i' dans la forme vosotros.

  Correct : La forme vosotros du subjonctif présent est 'delatéis', et non 'delatés'.

  Pourquoi : La règle standard pour les verbes réguliers en -ar est de changer le -a en -e au subjonctif présent, et pour vosotros, d'ajouter -is à la racine.

Temps apparentés