Conjugaison de deportar au Futur
deportar — expulser
Le futur de deportar (deportaré, deportarás, deportará, deportaremos, deportaréis, deportarán) indique les expulsions futures.
Formes de deportar au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez le futur avec deportar pour parler des actions d'expulsion qui se produiront dans le futur. Il peut également exprimer une probabilité ou une conjecture sur les expulsions actuelles ou futures.
Notes sur deportar au Futur
Deportar est régulier au futur. La base est l'infinitif 'deportar', et les terminaisons sont les terminaisons standard du futur.
Phrases d''exemple
El próximo año, el gobierno deportará a más personas.
L'année prochaine, le gouvernement expulsera plus de personnes.
él/ella/usted
¿Crees que me deportarán?
Penses-tu qu'ils m'expulseront ?
ellos/ellas/ustedes
Yo no deportaré a nadie ilegalmente.
Je n'expulserai personne illégalement.
yo
Probablemente deportaremos a los que no tengan papeles.
Nous expulserons probablement ceux qui n'ont pas de papiers.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent au lieu du futur : 'Mañana deporta'.
Correct : Pour une action future, utilisez le futur : 'Mañana deportará'.
Pourquoi : Bien que le présent puisse parfois impliquer le futur, le temps futur est explicite et souvent nécessaire pour la clarté.
Erreur : Confondre le futur et le conditionnel : 'Si deportaré...'.
Correct : Le conditionnel ('deportaría') est utilisé pour les hypothèses ('would'), tandis que le futur ('deportará') est pour les prédictions ('will').
Pourquoi : Ces temps expriment des modes et des certitudes différents concernant les actions.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'deportar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: deporto
Le présent de deportar (deporto, deportas, deporta, deportamos, deportáis, deportan) décrit les expulsions actuelles ou habituelles.
Passé simple
yo: deporté
Le passé simple de deportar est régulier : deporté, deportaste, deportó, deportamos, deportasteis, deportaron.
Imparfait
yo: deportaba
L'imparfait de deportar (deportaba, deportabas, deportaba, deportábamos, deportabais, deportaban) décrit les expulsions passées en cours ou habituelles.
Conditionnel
yo: deportaría
Le conditionnel de deportar (deportaría, deportarías, deportaría, deportaríamos, deportaríais, deportarían) exprime des expulsions hypothétiques ('expulserait') ou polies.
Subjonctif présent
yo: deporte
Le subjonctif présent de deportar (deporte, deportes, deportemos, deporten) est utilisé après des expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: deportara
Le subjonctif imparfait de deportar (deportara/deportase) exprime des hypothèses ou des souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: deporta
Impératif de deportar : deporta (tú), deporte (usted), deportemos (nosotros), deporten (ustedes), deportad (vosotros).
Impératif négatif
yo: no deportes
Les ordres négatifs avec deportar utilisent le subjonctif présent : no deporta (tú), no deporte (usted), no deportemos (nosotros), no deporten (ustedes), no deportéis (vosotros).