
Conjugaison de deportar au Imparfait
deportar — expulser
L'imparfait de deportar (deportaba, deportabas, deportaba, deportábamos, deportabais, deportaban) décrit les expulsions passées en cours ou habituelles.
Formes de deportar au Imparfait
Quand utiliser le Imparfait
Utilisez l'imparfait pour deportar afin de décrire des actions d'expulsion qui étaient en cours, habituelles, ou qui posaient le décor dans le passé. Par exemple, décrire une politique d'expulsion qui était en vigueur pendant longtemps.
Notes sur deportar au Imparfait
Deportar est régulier à l'imparfait. Toutes les formes suivent la conjugaison standard de l'imparfait des verbes en '-ar'.
Phrases d''exemple
Cuando era niño, mi país deportaba a muchos extranjeros.
Quand j'étais enfant, mon pays expulsait de nombreux étrangers.
él/ella/usted
Ellos deportaban a los disidentes políticos regularmente.
Ils expulsaient régulièrement les dissidents politiques.
ellos/ellas/ustedes
Yo deportaba a los intrusos de mi propiedad.
J'expulsais les intrus de ma propriété.
yo
Nosotros deportábamos a los que no tenían permiso.
Nous expulsions ceux qui n'avaient pas la permission.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le passé simple au lieu de l'imparfait : 'Ellos deportaron a los disidentes cada mes'.
Correct : Pour les actions habituelles dans le passé, utilisez l'imparfait : 'Ellos deportaban...'.
Pourquoi : L'imparfait décrit des actions répétées ou en cours, tandis que le passé simple décrit un événement unique terminé.
Erreur : Confondre l'imparfait 'deportaba' (yo/él/ella/usted) avec le passé simple 'deportó' (él/ella/usted).
Correct : Souvenez-vous des terminaisons : 'deportaba' pour l'imparfait, 'deportó' pour le passé simple.
Pourquoi : Ces formes ont des significations et des terminaisons différentes, cruciales pour distinguer les actions passées en cours des actions terminées.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'deportar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: deporto
Le présent de deportar (deporto, deportas, deporta, deportamos, deportáis, deportan) décrit les expulsions actuelles ou habituelles.
Passé simple
yo: deporté
Le passé simple de deportar est régulier : deporté, deportaste, deportó, deportamos, deportasteis, deportaron.
Futur
yo: deportaré
Le futur de deportar (deportaré, deportarás, deportará, deportaremos, deportaréis, deportarán) indique les expulsions futures.
Conditionnel
yo: deportaría
Le conditionnel de deportar (deportaría, deportarías, deportaría, deportaríamos, deportaríais, deportarían) exprime des expulsions hypothétiques ('expulserait') ou polies.
Subjonctif présent
yo: deporte
Le subjonctif présent de deportar (deporte, deportes, deportemos, deporten) est utilisé après des expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: deportara
Le subjonctif imparfait de deportar (deportara/deportase) exprime des hypothèses ou des souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: deporta
Impératif de deportar : deporta (tú), deporte (usted), deportemos (nosotros), deporten (ustedes), deportad (vosotros).
Impératif négatif
yo: no deportes
Les ordres négatifs avec deportar utilisent le subjonctif présent : no deporta (tú), no deporte (usted), no deportemos (nosotros), no deporten (ustedes), no deportéis (vosotros).