
Conjugaison de permanecer au Conditionnel
permanecer — rester
Le conditionnel de permanecer est régulier : permanecería, permanecerías, permanecería, etc.
Formes de permanecer au Conditionnel
Quand utiliser le Conditionnel
Utilisez-le pour dire que quelqu'un 'resterait' dans une certaine condition ou un certain lieu, dépendant souvent d'une circonstance spécifique.
Notes sur permanecer au Conditionnel
Il est régulier. Ajoutez les terminaisons du conditionnel (-ía, -ías, etc.) à l'infinitif.
Phrases d''exemple
Yo permanecería más tiempo si pudiera.
Je resterais plus longtemps si je pouvais.
yo
¿Permanecerías aquí sin luz ni agua?
Resterais-tu ici sans lumière ni eau ?
tú
Ellos permanecerían fieles a su palabra.
Ils resteraient fidèles à leur parole.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Confondre le conditionnel et l'imparfait parce qu'ils se terminent tous deux par -ía.
Correct : permanecería (conditionnel) vs. permanecía (imparfait)
Pourquoi : Le conditionnel conserve le 'er' de l'infinitif avant la terminaison.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'permanecer' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: permanezco
Permanecer est irrégulier uniquement à la forme 'yo' : permanezco.
Passé simple
yo: permanecí
Le prétérit de permanecer est régulier : permanecí, permaneciste, permaneció, permanecimos, permanecisteis, permanecieron.
Imparfait
yo: permanecía
L'imparfait de permanecer est régulier : permanecía, permanecías, permanecía, etc.
Futur
yo: permaneceré
Le futur de permanecer est régulier : permaneceré, permanecerás, permanecerá, etc.
Subjonctif présent
yo: permanezca
Le subjonctif présent utilise le radical 'zc' : permanezca, permanezcas, permanezca, etc.
Subjonctif imparfait
yo: permaneciera
Le subjonctif imparfait est régulier : permaneciera, permanecieras, permaneciera, etc.
Impératif affirmatif
yo: permanece
Commandes pour rester : permanece (tú), permanezca (usted), permanezcan (ustedes).
Impératif négatif
yo: no permanezcas
Les ordres négatifs utilisent toujours le radical 'zc' : no permanezcas, no permanezca, no permanezcan.