Conjugaison de permanecer au Subjonctif présent
permanecer — rester
Le subjonctif présent utilise le radical 'zc' : permanezca, permanezcas, permanezca, etc.
Formes de permanecer au Subjonctif présent
Quand utiliser le Subjonctif présent
Utilisez-le pour exprimer un souhait, un doute ou un ordre concernant le fait de rester (par exemple, 'Je veux que tu restes calme').
Notes sur permanecer au Subjonctif présent
Étant donné que la forme 'yo' du présent de l'indicatif est 'permanezco', tout le subjonctif présent adopte le radical 'permanezc-'.
Phrases d''exemple
Es importante que permanezcas alerta.
Il est important que tu restes alerte.
tú
Dudo que ellos permanezcan mucho tiempo allí.
Je doute qu'ils y restent longtemps.
ellos/ellas/ustedes
Busco un lugar que permanezca abierto toda la noche.
Je cherche un endroit qui reste ouvert toute la nuit.
él/ella/usted
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'permaneca' sans le 'z'.
Correct : permanezca
Pourquoi : Le subjonctif est construit à partir de la forme irrégulière 'yo' du présent (permanezco).
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'permanecer' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: permanezco
Permanecer est irrégulier uniquement à la forme 'yo' : permanezco.
Passé simple
yo: permanecí
Le prétérit de permanecer est régulier : permanecí, permaneciste, permaneció, permanecimos, permanecisteis, permanecieron.
Imparfait
yo: permanecía
L'imparfait de permanecer est régulier : permanecía, permanecías, permanecía, etc.
Futur
yo: permaneceré
Le futur de permanecer est régulier : permaneceré, permanecerás, permanecerá, etc.
Conditionnel
yo: permanecería
Le conditionnel de permanecer est régulier : permanecería, permanecerías, permanecería, etc.
Subjonctif imparfait
yo: permaneciera
Le subjonctif imparfait est régulier : permaneciera, permanecieras, permaneciera, etc.
Impératif affirmatif
yo: permanece
Commandes pour rester : permanece (tú), permanezca (usted), permanezcan (ustedes).
Impératif négatif
yo: no permanezcas
Les ordres négatifs utilisent toujours le radical 'zc' : no permanezcas, no permanezca, no permanezcan.