Inklingo

abro

a-broˈaβɾo

abro signifie J'ouvre en espagnol (temps présent, action habituelle).

J'ouvre, Je suis en train d'ouvrir

Aussi : Je déverrouille
VerbeA1regular ir
Une paire de petites mains poussant une porte en bois jaune vif.
past Participleabierto
gerundabriendo
infinitiveabrir

📝 En Action

Abro la ventana porque hace calor.

A1

J'ouvre la fenêtre parce qu'il fait chaud.

Siempre abro el correo electrónico primero.

A2

J'ouvre toujours mon courrier électronique en premier.

Cuando abro la caja, veo que está vacía.

A2

Quand j'ouvre la boîte, je vois qu'elle est vide.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • abro la puertaJ'ouvre la porte
  • abro un negocioJ'ouvre un commerce

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedabriera
yoabriera
ellos/ellas/ustedesabrieran
abrieras
vosotrosabrierais
nosotrosabriéramos

present

él/ella/ustedabra
yoabra
ellos/ellas/ustedesabran
abras
vosotrosabráis
nosotrosabramos

indicative

imperfect

él/ella/ustedabría
yoabría
ellos/ellas/ustedesabrían
abrías
vosotrosabríais
nosotrosabríamos

present

él/ella/ustedabre
yoabro
ellos/ellas/ustedesabren
abres
vosotrosabrís
nosotrosabrimos

preterite

él/ella/ustedabrió
yoabrí
ellos/ellas/ustedesabrieron
abriste
vosotrosabristeis
nosotrosabrimos

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "abro" en espagnol :

j'ouvreje déverrouille

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : abro

Question 1 sur 2

Lequel de ces gestes n'est PAS correctement décrit par 'Abro' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
labroalambro
📚 Étymologie

Vient du verbe latin *aperīre*, signifiant 'découvrir' ou 'ouvrir'. Il est utilisé en espagnol depuis ses débuts et est resté très cohérent dans sa forme et sa signification.

Première attestation : Early Romance Languages (pre-10th century)

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: abroItalian: apro

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'abro' est régulier ou irrégulier ?

'Abro' (la forme 'j'ouvre') est complètement régulier au présent. Cela signifie qu'il suit le modèle standard des verbes se terminant par -IR, ce qui le rend facile à apprendre !

Quelle est la différence entre 'abro' et 'estoy abriendo' ?

'Abro' signifie 'j'ouvre' (une habitude générale ou une action soudaine). 'Estoy abriendo' signifie 'je suis en train d'ouvrir' (l'action est en cours, à cet instant précis). Les deux sont corrects, mais ils décrivent des temporalités légèrement différentes.