absoluta
“absoluta” signifie “absolu(e)” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
absolu(e), pur(e)
Aussi : total(e)
📝 En Action
Ella tiene una fe absoluta en sus habilidades.
B1Elle a une foi absolue en ses capacités.
Necesitamos una confianza absoluta para lograrlo.
A2Nous avons besoin d'une confiance totale pour y parvenir.
La mayoría absoluta en el parlamento garantiza la aprobación.
B2La majorité absolue au parlement garantit l'approbation.
l'absolu(e)
📝 En Action
La búsqueda de la absoluta es un tema central en su obra filosófica.
C1La recherche de l'absolu est un thème central dans son œuvre philosophique.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : absoluta
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'absoluta' pour décrire une chose féminine ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient directement du latin *absolūtus*, signifiant 'libéré', 'sans restriction' ou 'parfait'. Il partage ses racines avec le mot français 'absolu', décrivant quelque chose qui tient seul, complet et non attaché à autre chose.
Première attestation : 13th century (in Spanish)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'absoluta' et 'absoluto' ?
'Absoluta' est utilisé pour décrire des noms féminins (comme 'paz' ou 'verdad'), tandis que 'absoluto' est utilisé pour les noms masculins (comme 'poder' ou 'control'). Les deux signifient 'absolu' ou 'complet'. C'est ce qu'on appelle l'accord de genre.
Puis-je utiliser 'absoluta' pour parler d'un groupe entier de personnes ?
Si l'ensemble du groupe est féminin (toutes des femmes ou tous des noms féminins), vous utiliseriez le pluriel 'absolutas'. Si le groupe comprend des hommes et des femmes, l'espagnol utilise la forme masculine plurielle, 'absolutos'.