completa

kom-PLEH-tah[komˈple.ta]

“completa” signifie “complet(e)” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

complet(e)A1Adjectif

achevé, ayant toutes les parties

En savoir plus →

(il/elle/ça) complèteA2Verbe

action au présent

En savoir plus →

complet(e), plein(e)Aussi : entier(ère)

AdjectiffA1

Un puzzle circulaire parfaitement assemblé composé de quatre pièces emboîtables aux couleurs vives, illustrant l'idée de complétude.

📝 En Action

La información que diste es completamente completa.

L'information que vous avez donnée est complètement complète.

Necesito la lista de compras completa antes de salir.

J'ai besoin de la liste de courses complète avant de partir.

La luna llena está hermosa y completa esta noche.

La pleine lune est belle et entière ce soir.

Connexions de Mots

Synonymes

entera (entière)
total (total)

Antonymes

incompleta (incomplète)
vacía (vide)

Collocations Courantes

respuesta completa – réponse complète
satisfacción completa – satisfaction complète

(il/elle/ça) complète, (vous formel) complétezAussi : Complétez !

VerbeA2regular ar

Une figure de dessin animé joyeuse plaçant activement le dernier bloc unique sur le dessus d'une tour de blocs colorée déjà construite.

infinitivecompletar

gerundcompletando

past Participlecompletado

📝 En Action

Ella siempre completa sus proyectos a tiempo.

Elle complète toujours ses projets à temps.

Si usted completa el formulario hoy, podemos procesarlo mañana.

Si vous complétez le formulaire aujourd'hui, nous pourrons le traiter demain.

¡Completa tu plato antes de levantarte de la mesa!

Complétez votre assiette avant de quitter la table !

Connexions de Mots

Synonymes

termina ((il/elle) termine)
finaliza ((il/elle) conclut)

Antonymes

empieza ((il/elle) commence)

Collocations Courantes

completa la frase – complétez la phrase
completa el nivel – complète le niveau

Indicative

Present

yocompleto

túcompletas

él/ella/ustedcompleta

nosotroscompletamos

vosotroscompletáis

ellos/ellas/ustedescompletan

Imperfect

yocompletaba

túcompletabas

él/ella/ustedcompletaba

nosotroscompletábamos

vosotroscompletabais

ellos/ellas/ustedescompletaban

Preterite

yocompleté

túcompletaste

él/ella/ustedcompletó

nosotroscompletamos

vosotroscompletasteis

ellos/ellas/ustedescompletaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocomplete

túcompletes

él/ella/ustedcomplete

nosotroscompletemos

vosotroscompletéis

ellos/ellas/ustedescompleten

Imperfect Subjunctive

yocompletara/completase

túcompletaras/completases

él/ella/ustedcompletara/completase

nosotroscompletáramos/completásemos

vosotroscompletarais/completaseis

ellos/ellas/ustedescompletaran/completasen

Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "completa" en espagnol :

complétez !

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : completa

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'completa' comme un ordre (impératif) ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots

completo(complet (adj. masc.)) — Adjectif

completar(compléter) — Verbe

completamente(complètement) — Adverbe

🎵 Rimes

meta poeta

📚 Étymologie

Vient du mot latin *completus*, qui était la forme d'action passée du verbe *complēre*, signifiant 'remplir' ou 'finir'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Italian: completaEnglish: complete

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Comment savoir si 'completa' est un verbe ou un adjectif dans une phrase ?

Regardez le mot qui l'accompagne. Si cela suit une forme de 'estar' ou 'ser' (comme 'está completa'), c'est l'adjectif décrivant un nom féminin. Si cela suit une personne (comme 'Ella completa') ou si c'est le premier mot d'une phrase suivi d'un point d'exclamation, c'est probablement le verbe 'compléter'.