completa
kom-PLEH-tah
[komˈple.ta]
Cette image est completa (complète) car toutes les pièces sont présentes et assemblées.
completa(Adjectif)
complet(e)
?achevé, ayant toutes les parties
,plein(e)
?non vide
entier(ère)
?the entire thing
📝 En Action
La información que diste es completamente completa.
A2L'information que vous avez donnée est complètement complète.
Necesito la lista de compras completa antes de salir.
A1J'ai besoin de la liste de courses complète avant de partir.
La luna llena está hermosa y completa esta noche.
B1La pleine lune est belle et entière ce soir.
💡 Points de grammaire
Accord avec le Nom
Puisque 'completa' est féminin, vous ne l'utilisez que pour décrire des choses féminines, comme 'la casa' (la maison) ou 'la historia' (l'histoire). Pour les choses masculines, vous devez utiliser 'completo', tout comme en français avec 'complet' et 'complète'.
❌ Erreurs Courantes
Utiliser le mauvais genre
Erreur : “El tarea está completa.”
Correction : La tarea está completa. (Parce que 'tarea' est féminin, l'adjectif doit s'accorder, tout comme en français 'La tâche est complète' et non 'Le tâche est complet').
⭐ Conseils d''utilisation
Completo vs. Lleno
'Completo' signifie généralement que quelque chose est terminé ou contient toutes les parties requises. 'Lleno' (plein) est mieux utilisé lorsque l'on parle de capacité physique, comme un verre ou un théâtre.
Le personnage de dessin animé completa (achève) la tour en plaçant la dernière pièce.
completa(Verbe)
(il/elle/ça) complète
?action au présent
,(vous formel) complétez
?action au présent
Complétez !
?familiar command (tú imperative)
📝 En Action
Ella siempre completa sus proyectos a tiempo.
A2Elle complète toujours ses projets à temps.
Si usted completa el formulario hoy, podemos procesarlo mañana.
B1Si vous complétez le formulaire aujourd'hui, nous pourrons le traiter demain.
¡Completa tu plato antes de levantarte de la mesa!
A2Complétez votre assiette avant de quitter la table !
💡 Points de grammaire
L'Impératif 'Tú'
La forme de l'impératif familier pour 'tú' utilise exactement la même forme que la conjugaison au présent pour 'él/ella/usted'. Ainsi, 'completa' peut signifier 'elle complète' ou 'Complète ! (toi familier)', tout comme en français où 'complète' est la forme de l'impératif pour 'tu'.
❌ Erreurs Courantes
Confondre les formes de l'impératif
Erreur : “Completes el formulario (essayer de l'utiliser comme un impératif)”
Correction : ¡Completa el formulario! (Le verbe est l'impératif, vous n'avez pas besoin de la terminaison '-es' qui serait pour le subjonctif ou une autre personne).
⭐ Conseils d''utilisation
Demander poliment
Si vous voulez demander poliment à quelqu'un de compléter quelque chose, utilisez la forme 'usted' : 'Complete, por favor' (Complétez, s'il vous plaît).
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : completa
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'completa' comme un ordre (impératif) ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Comment savoir si 'completa' est un verbe ou un adjectif dans une phrase ?
Regardez le mot qui l'accompagne. Si cela suit une forme de 'estar' ou 'ser' (comme 'está completa'), c'est l'adjectif décrivant un nom féminin. Si cela suit une personne (comme 'Ella completa') ou si c'est le premier mot d'une phrase suivi d'un point d'exclamation, c'est probablement le verbe 'compléter'.