activista

ak-tee-bees-tah/ak.tiˈβis.ta/

“activista” signifie “activiste” en espagnol (une personne qui milite pour un changement social ou politique).

activiste

Aussi : militant(e)

Nomm or fB1

Une personne debout sur une petite estrade tenant un mégaphone et une pancarte peinte à la main, s'adressant à un petit groupe diversifié de personnes dans un parc.

📝 En Action

Ella es una activista muy conocida en su ciudad.

Elle est une activiste très connue dans sa ville.

Los activistas ambientales están pidiendo nuevas leyes.

Les activistes environnementaux demandent de nouvelles lois.

Trabajar como activista de derechos humanos requiere mucha valentía.

Travailler comme activiste des droits humains demande beaucoup de courage.

Connexions de Mots

Synonymes

militante (militant(e)/membre)
defensor (défenseur/avocat)

Antonymes

pasivo (personne passive)

Collocations Courantes

activista político – activiste politique
activista por los derechos civiles – activiste des droits civiques
activista social – activiste social

Expressions & Idiomes

activista de salón – quelqu'un qui soutient une cause uniquement en paroles, pas en actes

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "activista" en espagnol :

activiste→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : activista

Question 1 sur 3

Comment dit-on 'l'activiste masculin' en espagnol ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

activismo(activisme) — Nom

activo(actif) — Adjectif

activar(activer) — Verbe

🎵 Rimes▼

artista turista optimista

📚 Étymologie▼

Du mot espagnol 'activo' (actif) auquel on ajoute le suffixe '-ista', qui désigne une personne qui suit un mouvement ou une profession.

Première attestation : Early 20th century

Cognats (Mots apparentés)

English: activistFrench: activistePortuguese: ativista

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'activista' a une connotation négative ?

Généralement non, c'est un terme neutre. Cependant, comme en français, le ton dépend de l'opinion de la personne qui parle sur la cause soutenue.

Puis-je utiliser 'activista' pour quelqu'un qui poste uniquement sur les réseaux sociaux ?

Oui, mais souvent les gens utilisent le terme 'activista de salón' ou 'activista digital' pour être plus précis sur leur mode de participation.

Est-ce différent de 'militante' ?

'Militante' implique généralement qu'une personne est membre officiel d'un parti politique spécifique ou d'un groupe organisé, tandis qu''activista' est plus général.