defensor
“defensor” signifie “défenseur” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
défenseur, partisan
Aussi : soutien, gardien
📝 En Action
Él es un firme defensor de los derechos de los animales.
B1C'est un fervent partisan des droits des animaux.
El abogado actuó como el defensor del acusado.
B2L'avocat a agi comme le défenseur de l'accusé.
défenseur
📝 En Action
El defensor central bloqueó el disparo.
A2Le défenseur central a bloqué le tir.
Nuestro equipo necesita un defensor más rápido.
A2Notre équipe a besoin d'un défenseur plus rapide.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : defensor
Question 1 sur 1
Lequel de ces individus est un 'defensor' ?
📚 Plus de ressources
📚 Étymologie▼
Du latin 'defensor', qui vient de 'defendere' (écarter ou protéger).
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'defensor' est utilisé pour les hommes et les femmes ?
Non, 'defensor' est la forme masculine. Pour une femme, vous devez utiliser 'defensora'.
Qu'est-ce que le 'Defensor del Pueblo' ?
C'est un fonctionnaire gouvernemental, similaire à un Médiateur, qui est responsable de la protection des droits des citoyens contre les abus de l'État.