Comment dire "partisan" en espagnol

Utilisez « defensor » lorsque vous parlez de quelqu'un qui soutient activement et publiquement une cause, une idée ou un groupe, souvent avec conviction. C'est le sens le plus courant pour 'partisan' quand il s'agit d'une cause.

Choisissez « abogado » dans un sens figuré pour désigner quelqu'un qui défend ou plaide ardemment en faveur de quelque chose ou de quelqu'un, comme un avocat dans un tribunal, mais appliqué à une idée ou une cause.

Employez « campeón » pour parler de quelqu'un qui est un fervent défenseur ou un champion d'une cause, souvent avec une connotation de lutte et de victoire pour cette cause.

Utilisez « parcial » pour décrire une personne (ou un arbitre, un juge) qui montre de la partialité, c'est-à-dire qui favorise un côté sans objectivité. Ce n'est pas quelqu'un qui soutient une cause, mais quelqu'un qui n'est pas neutre.

Réservé à un contexte historique spécifique, « cruzado » désigne un participant aux croisades médiévales, souvent utilisé métaphoriquement pour quelqu'un menant une croisade personnelle pour une cause.