Inklingo
← Dictionnaire

adultos

ah-DOOL-tohsaˈðultos

adultes, personnes majeures

NommA1
Une illustration colorée de livre d'histoires montrant un homme grand et une femme grande debout ensemble et souriant, représentant des personnes entièrement développées.

📝 En Action

La entrada para niños es gratis, pero los adultos pagan diez euros.

A1

L'entrée pour les enfants est gratuite, mais les adultes paient dix euros.

Necesitamos tres adultos para supervisar la excursión escolar.

A2

Nous avons besoin de trois personnes majeures pour superviser la sortie scolaire.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • niños (enfants)
  • jóvenes (jeunes)

Collocations Courantes

  • solo para adultos – réservé aux adultes
  • responsabilidades de adultos – responsabilités d'adultes

adulte

Une illustration de livre d'histoires montrant un livre sérieux, fermé, relié en cuir foncé reposant sur une petite table en bois, symbolisant un contenu ou des thèmes destinés à un public mature.

📝 En Action

Esta película tiene temas adultos y no es apropiada para niños.

B1

Ce film contient des thèmes adultes et n'est pas approprié pour les enfants.

Los problemas adultos requieren soluciones complejas.

B2

Les problèmes d'adultes exigent des solutions complexes.

Connexions de Mots

Synonymes

  • maduros (matures)

Antonymes

  • infantiles (enfantins)

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "adultos" en espagnol :

adultes→personnes majeures→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : adultos

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'adultos' (le nom) pour désigner un groupe mixte d'hommes et de femmes ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
cultosresultos
📚 Étymologie▼

Le mot vient directement du latin *adultus*, qui signifie 'développé' ou 'ayant grandi'. C'est la forme passée du verbe latin *adolescere*, signifiant 'grandir' (qui nous donne aussi 'adolescence').

Première attestation : 15th century (as 'adulto')

Cognats (Mots apparentés)

Italian: adultiFrench: adultes

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi utilise-t-on 'adultos' pour un groupe d'hommes et de femmes au lieu de 'adultas' ?

C'est une règle de base de la grammaire espagnole : la forme masculine plurielle (comme 'adultos') est la forme par défaut utilisée pour désigner tout groupe mixte ou lorsque la composition des genres est inconnue. 'Adultas' n'est utilisé que si chaque personne du groupe est une femme, tout comme en français on utiliserait 'les adultes' pour un groupe mixte et 'les adultes' (si elles sont toutes femmes) pour un groupe féminin.

Quelle est la forme singulière de 'adultos' ?

La forme singulière est 'adulto' (masculin) ou 'adulta' (féminin).